Vad betyder carton i Franska?

Vad är innebörden av ordet carton i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder carton i Franska.

Ordet carton i Franska betyder kort, kartong, pappkartong, kort, kartong, kartong, kartong, box, box, varning, låda, låda, rött kort, hit, hit, kartong-, papp-, träflisbräda, portfolio, hattask, rött kort, stjäla föreställningen, straffad, utklipp av person i originalstorlek, pappers-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet carton

kort

(matière)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kartong, pappkartong

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Généralement, les boîtes de céréales sont en carton.

kort

nom masculin (Football) (fotboll: gult kort, rött kort)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kartong

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kartong

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kartong

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

box

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

box

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

varning

nom masculin (Sports : pénalité, familier) (lagsport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'équipe de football s'est pris un carton à cause d'une faute grave de l'autre équipe.

låda

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Duane a ouvert la boîte avec son couteau.
Duane öppnade lådan med sin kniv.

låda

(contenu)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il a mangé toute la boîte de chocolats.
Han åt en hel ask med choklad.

rött kort

(idrott)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hit

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le film fut un succès avec les adolescents.
Filmen var en hit hos tonåringar.

hit

(chanson)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sa nouvelle chanson est un énorme succès.

kartong-, papp-

locution adjectivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les essuie-tout sont le plus souvent conditionnés sur un tube en carton.

träflisbräda

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

portfolio

nom masculin (mapp med arbetsprover)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'artiste rangea son travail dans son carton à dessins.

hattask

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rött kort

nom masculin (Football)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stjäla föreställningen

locution verbale (familier) (bildlig)

Aux Oscars 2010, « The Hurt Locker » a fait un tabac.

straffad

(Sports)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utklipp av person i originalstorlek

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pappers-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'abat-jour en papier était joli, mais il s'est déchiré.
Papperslampskärmen var fin, men den revs sönder.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av carton i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.