Что означает wyrównanie в Польский?
Что означает слово wyrównanie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wyrównanie в Польский.
Слово wyrównanie в Польский означает выравнивание, компенсация, уравнивание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wyrównanie
выравниваниеnoun Te przyciski określają wyrównanie tytułów okien Используйте эти кнопки, чтобы выбрать выравнивание текста в заголовке окна |
компенсацияnoun Na G'Quana, ktoś musi wyrównać nam straty. И клянусь Г'Кваном, мы получим компенсацию за потери! |
уравниваниеnoun |
Посмотреть больше примеров
Wyrównamy haka, który masz na mnie i Rachel. Уравновесим козыри, которые есть у тебя на меня. |
Energie chyba w końcu się wyrównały. Кажется, энергия наконец уравновесилась. |
- Musisz wyrównać stawkę albo zrezygnować z gry - przypomniał Tembo — Вы должны ответить на его ставку или выйти из игры, — напомнил Тембо Лайбон |
Świetny sposób na wyrównanie rachunków. Отличный способ поквитаться. |
Usuń go z tego świata, a szale krwi zostaną wyrównane. Сотри его с лица земли, и кровавый баланс будет восстановлен. |
Prześladowani „czują się dobrze”, kiedy mogą wyrównać rachunki z prześladowcami. Они «чувствуют себя хорошо» тогда, когда имеют возможность свести счеты с мучителями. |
Będziesz mogła zamknąć interes i wyrównać rachunki, ale nic więcej. Ты можешь свернуть дело и расплатиться по счетам, не более того. |
A kiedy wyrówna już ten rachunek, zajmie się ratowaniem Kapitańskiego kaprysu. И когда её счёт будет закрыт, он займётся спасением «Мечты капитана». |
Miał z tymi sukinsynami rachunki do wyrównania Он еще не закончил сведение счетов с этими ублюдками |
Możesz mówić mi po imieniu, skoro nasz status się wyrównał. Можете звать меня Уиллом, наши социальные роли теперь равны. |
Były jednak niedociągnięcia, których nie można było wyrównać żadnymi nadzwyczajnymi środkami. Но были у нас недочеты, которые невозможно было исправить никакими экстренными мерами. |
Ten wspaniały duch zdołał wyrównać brak doświadczenia wielu osób oraz niedostatek odpowiednich maszyn i innego sprzętu. Такой дух компенсировал отсутствие у многих опыта и нехватку необходимых машин и оборудования. |
To, że po trzynastu latach postanowił wyrównać ze mną rachunki, potwierdza moją teorię... Тот факт, что через тринадцать лет он вдруг взялся сводить со мной счеты, только подтверждает мою гипотезу. |
Wyrównasz za tydzień. Остальное донесёшь на следующей неделе. |
Jednakże ta strata została nam wyrównana. Наша же потеря восполнилась. |
A jak coś zaczyna przeważać, to zadaniem władzy jest to wszystko wyrównać! И если что-то перевешивать начинает, задача власти — уравнять! |
Dwoje na sześciu to wciąż nie były wyrównane szanse, ale dziewczyna dobrze się biła. Двое против шестерых все равно не имели шансов, но девчонка дралась упорно. |
Lub chce wyrównać z kimś rachunki i oczernia niewinnego? Или хочет свести с кем-то счеты и оговаривает невиновного? |
Użyj niezmiennie popularnej opcji Do lewej, aby wyrównać lewe krawędzie formantów. Используйте во многих случаях популярный вариант Слева для выравнивания левых краев элементов управления. |
Entreri powiedział coś o wyrównaniu rachunków tu i teraz, jednak najwyraźniej zmienił zdanie. Энтрери произнес что-то насчет того, чтобы свести свои счеты сейчас, но очевидно передумал. |
Palił się do tego, by choć trochę wyrównać rachunki i dać temu szpiclowi coś do myślenia. Ему хотелось как-то сравнять счет, чтобы шпиону было над чем поразмыслить. |
Jeszcze trzy domki, ustawione mniej więcej po łuku na ziemi wyrównanej przez pierwszych archeologów. Еще три хижины, расположены приблизительно дугой на земле, перекопанной археологами. |
Warto więc trochę zwolnić, wyrównać kurs i skoncentrować się na sprawach podstawowych, gdy warunki są niesprzyjające. Поэтому лучший совет, который можно дать при неблагоприятных условиях, – это сбавить скорость, стабилизировать курс и сконцентрироваться на главном. |
Chcemy tylko jednego, żeby wyrównać rachunek. Нам только один надобен – счетец уравнять. |
Wyrównajcie szanse albo wypad. Почему бы тебе не найти других 4 девок для драки? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wyrównanie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».