Что означает verniciatura в итальянский?
Что означает слово verniciatura в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verniciatura в итальянский.
Слово verniciatura в итальянский означает живопись, картина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verniciatura
живописьnounfeminine |
картинаnoun |
Посмотреть больше примеров
La verniciatura. Краску на машине. |
Cabine per la verniciatura a spruzzo [in metallo] Камеры покрасочные металлические |
Ehi, Smokey, il sovrintendente dice che gli servi al reparto verniciature. Эй, Смоки, начальник говорит, ему нужен подсобный рабочий в покрасочной номер 3. |
Il soffitto è basso e il parquet di quercia è così consumato che la verniciatura è scomparsa. Потолки низкие, а дубовый паркет настолько изношен, что лак стерся. |
Il 12 novembre 2009 la Boeing ha annunciato che il primo aereo di Cargolux era stato completamente assemblato e che stava entrando in verniciatura nello stabilimento di Everett. 12 ноября 2009 года Boeing объявил об завершении строительства первого самолёта для Cargolux и его передаче в окрасочный цех завода в Эверетте. |
Qualsiasi altra cosa sarebbe una mossa priva di classe, alla pari con la verniciatura a spruzzo di capezzoli sul Lincoln Memorial. Любое другое решение будет столь же бесстыдным, как нанесение краской сосков на мемориал Линкольна. |
Pezzi di ricambio, cerchioni, verniciatura. Замена запчастей, дисков, покраска. |
Lavori di verniciatura Лакирование |
Come forse sapra', la maggior parte del lavoro di verniciatura e'fatto da irlandesi. Вам известно, что большинство рабочих там ирландцы. |
Quanto al lavoro di verniciatura, per Liesel l'aspetto più interessante era probabilmente la mistura delle tinte. Что до самой работы, то, пожалуй, увлекательнее всего для Лизель было смешивать колер. |
Ad esempio, questa verniciatura non mi convince molto... Например, мне не очень нравится цвет. |
Nuova verniciatura, nuove finestre, nuove persiane. Новая краска, новые окна, новые ставни. |
No... hai assolutamente ragione, dobbiamo proteggere la verniciatura. Ты прав, нужно сохранить покрытие. |
Il personaggio Miki Hoshii appare sulla verniciatura del Su-33 e del Su-47, Yukiho Hagiwara appare sul F-117A, Chihaya Kisaragi appare sul F-15E, Haruka Amami appare sul F-22A, Yayoi Takatsuki sul Mirage 2000-5 e Iori Minase sul Rafale M. Un livello di Beautiful Katamari ambientato nell'ufficio del produttore, ha come accompagnamento un brano intitolato Danketsu. che fa parte della colonna sonora del gioco. Изображение персонажа Мики Хосии появляется на самолётах Su-33 и Su-47, Юкихи Хагивары на F-117AБ Тихаи Кисараги на F-15E, Харуки Амами на F-22A, Йёй Такацуки на Mirage 2000-5, Адзусы Миуры на F-14D, и Иори Минасэ на Rafale M. Яёй появляется эпизодически в игре от Namco — Tales of Hearts в поддержке атакующего, используя в бою приём «высшее прикосновение». |
Percio'possiamo presumere che la verniciatura sia stata solo temporanea. Поэтому думаю можно предположить, что краска была временной. |
Bella verniciatura. Отлично покрасил. |
Questa tempesta rovinerà tutta la mia verniciatura. Этот шторм всю краску сотрет. |
Non viene fatta nessuna verniciatura. Никаких красок. |
La verniciatura della casa era ripresa. * * * Покраска дома возобновилась. |
Aerografi [apparecchi] per verniciatura a spruzzo Распылители краски [машины] |
Ciò che gli altri giudicavano presunzione, orgoglio, superbia, era soltanto la verniciatura. То, что другим казалось самомнением, гордостью, высокомерием, было всего лишь маской. |
I fumi di verniciatura mi fanno venire da vomitare. Мне плохо от запаха краски. |
Un tempo era nuovo, con una verniciatura crema e una spessa striscia color caffè che correva sulle fiancate. Когда-то он был новеньким, кремового цвета, с поперечной кофейной полосой с обеих сторон. |
Le panche sono vecchie, l’altare non è altro che un tavolo a cui è stata parzialmente tolta la verniciatura. Скамьи в церкви старые, алтарь — обыкновенный стол, с которого местами облез лак. |
E non ho i soldi per una nuova verniciatura, un purificatore d'acqua o una nuova veranda.» И у меня нет денег на новую обшивку для дома, водоочиститель или солярий |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verniciatura в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова verniciatura
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.