Что означает souris в французский?
Что означает слово souris в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию souris в французский.
Слово souris в французский означает мышь, мышка, крыса, Домовая мышь, Домовые мыши. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова souris
мышьnounfeminine (nom vernaculaire pour les animaux du genre Mus) Un chien court après un chat et le chat court après une souris. Собака бежит за кошкой, а кошка — за мышью. |
мышкаnoun (Périphérique informatique) Pour le chat le point de vue de la souris n'a pas d'importance. Для кошки не имеет значения точка зрения мышки. |
крысаnounfeminine Les portables causent le cancer chez les souris blanches. Было обнаружено, что сотовые телефоны вызывают рак у белых крыс. |
Домовая мышь
Certains mâles pèsent jusqu’à 100 grammes, soit trois fois le poids d’une souris grise. Некоторые самцы могут весить до 100 граммов, что в три раза превышает вес домовой мыши. |
Домовые мыши
|
Посмотреть больше примеров
Je place le curseur de la souris sur une image pour afficher son aperçu. Для предварительного просмотра изображения наведите на него курсор мыши. |
Par exemple, on dispose de fossiles de diverses espèces de créatures volantes: oiseaux, chauves-souris, ptérodactyles (genre aujourd’hui éteint). Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей. |
— Elle m’a dit que vous vous intéressiez aux souris. – Она сказала, что вы интересуетесь мышами. |
L’utilisation accrue de souris génétiquement modifiées depuis leur apparition il y a 20 ans a amplifié le problème. Все большее использование генетически модифицированных мышей с момента их появления 20 лет назад усложняет эту проблему. |
Mieux vaut être souris que pourceau, lui avait enseigné Mu-pao bien des années auparavant. Уж лучше быть мышкой, чем кабаном, сказала ей много лет назад Му-Пао. |
Un endroit idéal pour dresser les souris ! Идеальное для тренировки мышей! |
La force d’attraction est plus grande entre deux éléphants qu’entre deux souris, par exemple. Например, два слона притягиваются друг к другу сильнее, чем две мыши. |
Il se concentra sur la seconde chose-souris, plus profond, toujours plus profond... Он сфокусировался на второй глиняной мыши, ближе и глубже, глубже... Перевал быстро приближался. |
Vous pouvez aussi double-cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris. Кроме того, вы можете кликнуть дважды и тащить мышку, выделяя пословно всё, что нужно. |
Et aussi bien le chat et la souris, ou le serpent et l’oiseau. А также кошка и мышка, змея и птичка. |
Autoriser l' utilisateur distant à & contrôler le clavier et la souris Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышью |
Mais les souris ordinaires ne peuvent pas se défendre. Но обычные мыши не могут защищаться. |
À propos des modestes dispositions de la résolution # adoptée à l'issue d'un si long débat, M. Bing Cheng, juriste et professeur émérite à la University of London, rappelait une fable d'Esope intitulée la Montagne qui accouche d'une souris, telle que la relatait si succinctement Horace: (Ars Poetica # ): Parturiunt montes, nascetur riduculus mus (Les montagnes accouchent, d'une souris ridicule) (Bin Cheng, Studies in International Space Law (Oxford, Clarendon Press # ), p После столь длительной дискуссии, посвященной сдержанным формулировкам резолюции # Бинь Чэн, выдающийся юрист и профессор Лондонского университета, напомнил о басне Эзопа "Гора в муках", которую лаконично передал Гораций (Ars Poetica # ): Parturiunt montes, nascetur riduculus mus (Гора в муках родила мышь) (Bin Cheng, Studies in International Space Law, Oxford, Clarendon Press # p |
L’agent a souri et nous a souhaité un joyeux Noël en nous tendant la petite liasse de billets. Охранник улыбнулся и, вручив нам небольшую пачку денег, пожелал счастливого Рождества. |
Et à propos de la souris? А что с мышью? |
Souris, Balbc Мышь "Бальбк" |
Pas de doute, contrairement aux souris, je ne lui fais pas peur. Я не сомневалась, что она, в отличие от мышей, меня ничуть не боится. |
Moi aussi, ma souris. Я тоже люблю тебя, Мышка. |
» J’ai souri mais je n’ai pas répondu à la question. Я улыбнулся, но оставил вопрос без ответа. |
«Quest-ce donc que ces souris des toits avaient pu me faire», se disait Chrysanthème. И дались мне эти пробежавшие по крыше мыши, думала про себя Хризантема. |
Il existait également une version VIP du jeu, où la souris cherchait des verres de Martini. "Существовала также ""VIP версия"" игры, в которой мышь искала бокалы с мартини." |
Je hausse les épaules et souris intérieurement, m’imaginant Kimberly en train de persuader Hardin de changer de tenue Я пожимаю плечами и внутренне улыбаюсь, представляя, как Кимберли заставляет Хардина переодеться |
Puis il ouvrit le côté des femelles et prit la deuxième souris morte. Затем, открыв женскую половину, он потянулся за второй мертвой мышью. |
La souris a survécu deux fois plus longtemps qu’elle ne l’aurait fait sous une cloche remplie d’air commun ! В результате мышь прожила в два раза дольше, чем если бы она находилась под колпаком с обычным воздухом. |
Sarah a souri et elle m’a montré Charlie du doigt. « Oui, mais ça peut attendre. Сара улыбнулась и указала на Чарли: — Да, но это подождет. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении souris в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова souris
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.