Что означает pylenie в Польский?
Что означает слово pylenie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pylenie в Польский.
Слово pylenie в Польский означает опыливание, удаление пыли, присыпка, вытирание пыли, побои. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pylenie
опыливание(dusting) |
удаление пыли(dusting) |
присыпка(dusting) |
вытирание пыли(dusting) |
побои(dusting) |
Посмотреть больше примеров
Stalowe szczypce pozostaną w grobie nawet kiedy kości rozsypią się w pyl. Стальные клещи останутся в его могиле даже тогда, когда тело обратится в прах. |
To mogło kosztować trochę srebra, jako że Pylą rzadko robiła coś za darmo, nawet dla przyjaciół. Это может потребовать немного серебра, так как Пила мало что делала даже для друзей , не попросив оплаты. |
Był zimny dzień, wiatr nawiewał z ulicy żółty pyl, Montero miał przestrzelone ramię i czul, że mu sztywnieje. День был холодным, ветер мел желтую пыль вдоль улицы; Монтеро был ранен в левую руку, рука не действовала |
Wprawiło mnie to w zakłopotanie; dlaczego symptomy alergii utrzymują się długo po sezonie pylenia? Я не могла этого понять: почему симптомы аллергии сохраняются, когда сезон пыльцы давно прошёл? |
Ewakuować pylony. Майор, организуйте эвакуацию с причалов. |
Odwieczne pylony, potężne jak mocarz, który je wznosił, Ramzes Wielki. Древние, несокрушимые пилоны, могучие, как властелин, который их воздвиг, — Рамсес Великий! |
Kopie znowu i widzi, jak drobny betonowy pyl spada na podłogę z miejsca umocowania zawiasów. Снова пнул, увидел, как тонкий бетонный песок сыплется на пол из места, где крепились дверные петли. |
Wszystkie górne pylony znowu wysiadły. Все три верхних пилона снова вышли из строя. |
Ten dom nie rozpadnie sie w pyl jesli okazesz sie wrazliwa. Дом не превратится в руины, если ты будешь более беззащитной. |
Rola nie lgnęła już, lecz nawet z lekka pyliła. Земля не липла к копытам, даже немного пылила. |
Zrobisz mi przyjemność, jeśli zatrudnisz go w swoim biurze tak długo, aż tę sprawę pokryje pyl zapomnienia. Ты окажешь мне большую любезность, если дашь ему работу в своей конторе, пока страсти по этому делу не улягутся. |
Jeśli Dessa naprawdę chciała królować w jakiejś tawernie, najlepszym pomysłem było posłać ją do Pyli. Если Десса мечтает стать королевой таверны, лучше послать ее к Пиле. |
Pylony maszerują na północ do Buenas Yerbas i na południe do Los Angeles. Они маршируют на север, к Буэнас-Йербасу, и на юг, к Лос-Анджелесу. |
Pyliły kasztany, a ja zdychałam z nudów. Цвели каштаны, а я вся извелась от скуки. |
Dwa pylony to dwie dłonie wzniesione ku niebu. Два пилона — это две руки, воздетые к небу. |
W Aghrapur żaden przyjaciel Pyli nie miał wielu wrogów. В Аграпуре любой друг Пилы имел мало врагов. |
Pylony zabezpieczone. Все причалы очищены. |
Ponadto według projektu Dobrosława Czajki i Jerzego Rzepeckiego odbudowano z zachowanych przez Niemców materiałów górne części pylonów, choć bez rekonstrukcji niektórych elementów (hełmów na pylonach, niektórych płaskorzeźb), w efekcie czego pylony mają mniejszą wysokość niż pierwotne. По проекту архитекторов Д. Чайки и Е. Жепецкого были восстановлены верхние части пилонов, без реконструкции некоторых элементов декора (шлемы на пилонах, некоторые барельефы), в результате чего современные пилоны имеют более низкую высоту, чем оригинальные. |
Pylony te rosły w górę bez typowych rusztowań zazwyczaj używanych w budownictwie. Башни возводились без лесов, которые обычно ставятся при строительстве. |
Za nimi jak zwykle leciał pyl, choć miody człowiek kilkakrotnie powtórzył, że według niego spadnie deszcz. За ними, как обычно, тянулся пыльный след, хотя молодой человек несколько раз повторил, что, кажется, пойдет дождь. |
Czas pylenia to koszmar. Сезон аллергии, это полнейший кошмар. |
Z tego punktu widzenia brama ta przypomina raczej wrota hinduskie niż egipskie pylony u wylotu alei sfinksów. В этом они больше похожи на индийские ворота, чем на египетские пилоны, которыми завершается аллея сфинксов. |
Cztery narożne pylony wznosiły się łukowato ku niebu, zbliżając się do siebie; przyszedł czas na drugą platformę. Четыре длинные угловые колонны взметнулись по дуге в небо, и настал черед второй платформы. |
'Pylenie tryfidów było nieuniknione. Опыление триффидов было неизбежным. |
Przyszło mu na myśl, że ta straż nigdy nie śpi i że pylony nigdy nie jedzą, a jednak są. Ему пришло в голову, что эта стража никогда не спит, а пилоны никогда не питаются и, однако, существуют. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pylenie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».