Что означает prelegent в Польский?
Что означает слово prelegent в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prelegent в Польский.
Слово prelegent в Польский означает спикер, лектор, докладчик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prelegent
спикерnoun Dlatego Truman chciał Trzecim prelegentem w kolejce. Вот почему Трумен хотел, чтобы спикер шёл третьим в линии. |
лекторnounmasculine „Jednego razu przyjechał prelegent, który kiedyś był popem. Однажды в лагерь приехал лектор, бывший священник Православной церкви. |
докладчикnoun Mam radość i zaszczyt przestawić dzisiejszego prelegenta. Я рад представить вам основного докладчика. |
Посмотреть больше примеров
Bez względu na prelegenta. Я распространяю знания. |
Czy Tutuola jest kimś w rodzaju twórcy ustnych opowieści, o jakich mówił prelegent? Не принадлежит ли Тутуола к романистам устной традиции, о которых говорил оратор? |
ponieważ od ponad 12 lat, siedzę w pierwszym rzędzie, przysłuchując się setkom świetnych prelegentów TED, jak ci tutaj. потому что последние 12 лет я сидел в первом ряду и слушал сотни невероятных участников TED, таких как эти. |
Najpierw próbował zwracać im uwagę, że prelegent był Austriakiem, a nie Niemcem, ale za którymś razem dał sobie spokój. Поначалу он пытался объяснять, что докладчик – австриец, а не немец, но в конце концов мысленно махнул рукой. |
Jednak wystąpienie prelegenta rzadko kiedy zaczynało się przed 19.30, najczęściej była to godzina 19.45, a nawet 20.00. Однако в действительности он редко начинался раньше 19:30 — чаще между 19:45 и 20:00. |
Już od kilku dni podziwiamy podczas TED znakomitych, elokwentnych prelegentów. Вот уже несколько дней на TED мы наслаждаемся блестящими и выразительными выступлениями ораторов. |
„‚Na pewno nie nazwałbym go mądrym człowiekiem’ — odparł prelegent. — Умным его не назовешь,— ответил лектор. |
„Odpowiedziałem: «Nie grozić pogrzebaczami zaproszonym prelegentom». "«Я ответил: ""Не угрожать приглашенным докладчикам кочергой""." |
Przerywał lekturę, kiedy prelegenci zaczynali mówić o Polsce. Адам отрывался от чтения, когда пропагандисты начинали говорить о Польше. |
Tym, co przykuło uwagę Prakrti, była data wydarzenia – w przyszłym tygodniu – i zdjęcie prelegenta. Ее внимание привлекла дата мероприятия – на следующей неделе – и фотография выступающего. |
Skąd wie, co zostało powiedziane, kiedy zgaszono światło albo gdy nie widzi prelegenta? Как он мог знать, что говорилось, когда тушили свет или когда он не видел говорящего? |
Prelegent skończył, a siedzący w pierwszej ławce Herman Auerbach zgłosił się jako pierwszy dyskutant. Докладчик уже закончил, а сидящий за первой партой Герман Ауэрбах вызвался в качестве первого оппонента. |
Ostap przeniósł ponure spojrzenie z prelegenta na słuchaczy. Остап перевел мрачный взор с лектора на слушателей. |
Ten artykuł jest wyrazem wdzięczności dla organizatorów konferencji, jej uczestników i prelegentów. Моя статья была встречена организаторами, участниками и ведущими конференции с глубоким пониманием и уважением. |
„Jednego razu przyjechał prelegent, który kiedyś był popem. Однажды в лагерь приехал лектор, бывший священник Православной церкви. |
Był znakomitym mówcą i prelegentem. Был прекрасным оратором и проповедником. |
Drugim i ostatnim prelegentem jest autor książki Zaburzenia odżywiania twojego dziecka. Следующую (и последнюю) лекцию читает автор книги «Вы и расстройства пищевого поведения вашего ребенка». |
Zadaniem numer jeden prelegenta jest przekazanie umysłom słuchaczy niezwykłego daru, dziwnego i pięknego obiektu - idei. Вот она: ваша главная задача как докладчика — передать в сознание ваших слушателей исключительный дар — странный и прекрасный объект, именуемый идеей. |
Zapowiedzieli się prelegenci i delegaci wszystkich wielkich szkół mistyki. Докладчики и делегаты всех великих школ мистики уже зарегистрировались. |
Wiktor Gutszmidt wspomina: „Nasz obóz regularnie odwiedzali prelegenci, którzy wygłaszali wykłady promujące ateizm. Виктор Гутшмидт вспоминает: «В наш лагерь зачастили лекторы с атеистическими лекциями. |
Prelegent nic na to nie odpowiedział. Лектор молчал. |
To prelegenci. Это выступающие |
Następnie prelegent dodał: ‚Ale my nie przejmiemy ich ideologii, choćby była najlepsza, ponieważ chcemy stworzyć taki świat bez Boga, własnymi rękami i kierując się własnym rozumem’. Потом он добавил: „Однако мы не приемлем их идеологию, как бы хорошо она не выглядела, потому что мы хотим все это строить без Бога, своими руками и своей головой“. |
Jeden z czołowych prelegentów uważnie zapoznał się z plakatem oraz prezentowanymi artykułami. Один из основных докладчиков конгресса внимательно изучил плакат и выставленные статьи. |
Jeśli głównym prelegentem ma być Wyatt Conley, te wejściówki pewnie kosztowałyby jakieś tysiąc dolców za sztukę. Если Ватт Конли читает доклад, возможно, это штука стоит тысячу долларов за человека. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prelegent в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».