Что означает lisseur в французский?
Что означает слово lisseur в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lisseur в французский.
Слово lisseur в французский означает гладкость, утюг, гладь, ровность, равномерность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lisseur
гладкость(smoothness) |
утюг(smoothing iron) |
гладь(smoothness) |
ровность(smoothness) |
равномерность(smoothness) |
Посмотреть больше примеров
Si l'un de ces employés est impliqué, on n'a pas besoin d'un liseur de visage, on a besoin d'antécédents. Если в этом замешаны служащие, нам не нужен эксперт по мимике. Нам нужна проверка личных данных. |
Parce que des liseurs de pensée patrouillent dans le monde entier. По миру рыщут патрули чтецов мыслей. |
Pourtant, en redoutable liseur d'âmes, Jacques du Pilais était certain qu'elle mentait. Но Жак дю Пилэ, будучи грозным знатоком человеческих душ, был уверен, что она лгала. |
Et Liseux répliqua vivement: «Pardon, un Bonaparte assistait au siège de Rome, en 1527.» Лизе мгновенно ответил: — Простите, но один Бонапарт участвовал в осаде Рима в 1527 году[90]. |
Parmi vous, qui possède une liseuse? У кого- либо из вас есть электронная книга? |
Liseux s'excusa et demanda où il faudrait envoyer le livre lorsqu'il aurait paru. Лизе извинился и спросил, кому прислать книгу, когда она выйдет в свет. |
Qu'en dîtes-vous, liseur de visage? Что скажешь, читающий по лицам? |
On dit que la nouvelle vit une sorte de renaissance grâce aux liseuses, aux espaces de vente en ligne. Один автор, Хью Хауэй, экспериментировал с рассказами на сайте Амазон, выпустив один очень короткий рассказ под названием «Шерсть». |
Cette nouvelle stratégie devrait non seulement répondre à la demande accrue de publications électroniques pouvant être lues sur des liseuses numériques, des tablettes et autres dispositifs portables de même type, mais elle devrait également permettre au secrétariat de continuer à produire, pour un coût bien moindre, des documents imprimés de haute qualité, distribués gratuitement aux États membres et aux particuliers ayant un lien avec l’Autorité. Новая стратегия не только даст возможность удовлетворить растущий спрос на электронные публикации, которые доступны на электронных считывающих устройствах, планшетниках и аналогичных мобильных аппаратах, но и позволит секретариату продолжать выпуск высококачественных печатных материалов для бесплатного распространения среди государств-членов и физических лиц, поддерживающих связь с Органом, при гораздо более низких издержках. |
Quétait-il donc venu faire à Biskra, cet aveugle érudit, ce liseur? Зачем приехал в Бискру этот слепой эрудит, этот начетчик? |
D’éviter le plus possible l’accumulation de pics de charge et de débit, ainsi que les pics d’émissions associés, notamment grâce à l’optimisation de la matrice de production et l’application de filtres lisseurs; минимальное накопление пиковых нагрузок и расходов и соответствующих им пиковых концентраций путем оптимизации основного состава продукции и применения сглаживающих фильтров; |
Le petit liseur quelle avait utilisé, le petit amant qui lui avait donné du plaisir? Маленький чтец, который ее развлекал, маленький любовник, который ее забавлял? |
Tandis que celle-ci, cette liseuse, si par pitié il la touchait un peu, tout de suite des yeux de madone. А эта чтица, чуть он ее из жалости коснется, сразу глаза Мадонны. |
Certaines d’entre elles existent sous forme de livres électroniques en vente chez certains détaillants ou téléchargeables sur les liseuses portables. Одно из новшеств заключается в том, что теперь некоторые издания Управления имеются в виде электронных версий, которые можно закупить через коммерческую сеть и скачать на электронный носитель. |
Des liseuses contenant un ensemble complet de documents en rapport avec l’inspection expérimentale intégrée ont aussi été préparées pour utilisation pendant l’inspection. Кроме того, были подготовлены устройства для чтения электронных книг, включая полный комплект документации по КПУ, для использования в ходе КПУ. |
N'allez pas imaginer je ne sais quoi en voyant ma liseuse. Только попробуй что-нибудь подумать об этом смешном халате. |
Les papiers de Liseux ont passé, paraît-il, entre les mains d'un libraire belge nommé Van Combrugghe. Бумаги Лизе перешли, кажется, к бельгийскому книгопродавцу по фамилии Ван Комбрюгге. |
Aujourd'hui, lorsque je regarde ma bibliothèque ou considère les ouvrages sur ma liseuse, cela me raconte une autre histoire. Сейчас, когда я смотрю на свои книжные полки или на произведения в своей электронной книге, они рассказывают совсем другую историю. |
Et il a dit, " Non, non, non, Papa -- c'est une carte du meilleur liseur d'histoire du monde. " И он сказал: " Не- не- не, пап - это открытка за то, что ты - самый лучший читатель сказок в мире! " |
Ainsi, Pénombre aurait traversé tout le pays lesté de quatre liseuses ? И что же, Пенумбра тащил через всю страну четыре читалки? |
Nous ne sommes qu’un lecteur, qu’un liseur. Мы считаем себя только читателем, только книжником. |
— Prochaine question, monsieur le liseur d’âmes – Следующий вопрос, господин душевед! |
C' est une liseuse Думаю, она чтец |
Un liseur de visage? Читаете по лицам? |
Hector est un liseur de rêve, comme son père et son grand-père. Гектор - толкователь снов, как и его отец, и дедушка. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lisseur в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова lisseur
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.