Что означает hernie в французский?
Что означает слово hernie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hernie в французский.
Слово hernie в французский означает грыжа, Грыжа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hernie
грыжаnounfeminine J'ai une hernie discale. У меня спинномозговая грыжа. |
Грыжаnoun (déplacement d'un organe par rapport à sa position naturelle) J'ai une hernie discale. У меня спинномозговая грыжа. |
Посмотреть больше примеров
Quand j’arrive en salle 3, il a le bébé dans les bras et montre à Amelia comment repousser la hernie. В третьей смотровой доктор держит младенца, показывает Амелии, как вправлять грыжу. |
— C’est pas mal, reconnut Moira Herne à contrecœur mais personne n’aura la moindre idée de quoi il s’agit — Может быть, — недовольно отозвалась Мойра Херн, — но никто не поймет, что это означает. |
Une minute plus tard, ils appelaient Jerrel Rozon, Thom Calthorpe et le lieutenant Herne. После короткого обсуждения они подозвали Джеррела Роузона, Тома Келторпа и лейтенанта Херна. |
Les tendances des tarifs relatifs de la césarienne, de l’appendicectomie, de la réparation de hernies, de la cholécystectomie et de l’arthroplastie du genou dans cinq hôpitaux privés ont été examinées. Исследовалась динамика относительных цен на проведение кесарева сечения, аппендэктомии, оперативного лечения грыжи, холецистэктомии и замены коленного сустава в пяти частных больницах. |
Ou une hernie discale. Может быть разврыв диска. |
Canard et Hern sont toujours prêts à pêcher. Утенок и Хэрн постоянно ловили рыбу. |
Et surtout, comment se sentira-t-il entre mes mains, le malade, avec sa hernie ? И в особенности, каково будет себя чувствовать больной с грыжей у меня под руками? |
Que crois-tu que deviendraient les plans de Hern si Goél réapparaissait ? Ты что, не понимаешь, что станется с планами Хэрна, если Гулл вернется? |
Mais Moira Herne ne s’y était jamais fait donner de leçons. Но Мойра Херн никогда там не училась. |
Chez les Équatoriens, elles étaient: les maladies infectieuses intestinales, les fractures, les hernies de la cavité abdominale, les maladies de l'appareil urinaire et la pneumonie Пятью основными заболеваниями мужчин были инфекционные желудочно-кишечные заболевания, травмы, грыжа, урологические заболевания и пневмония |
J’ai juré, comme Hern, de délivrer le pays des Barbares si je devenais un garçon. Я тоже, как Хэрн, поклялась, что освобожу нашу землю от варваров, если Бессмертные сделают меня мальчишкой. |
Otto Kamien, de Herne, s’est lié d’amitié avec moi et m’a aidé à coudre sur mon uniforme mon matricule et le triangle violet qui servait à identifier les Témoins dans le camp. Отто Кемиен из Херне принял меня, помогая мне пришить к тюремной одежде мой тюремный номер и лиловый треугольник, который служил для того, чтобы опознавать Свидетелей Иеговы в лагере. |
— Ce soir, la différence, c’est la mort », a remarqué Hern. – Сегодня из-за этой разницы можно и умереть, – заметил Хэрн. |
Je dois dire que Hern m’a bien étonnée. Честно признаться, Хэрн здорово меня удивил. |
Regarde : dehors, les ténèbres sont paisibles, les champs gelés dorment, il n’y a pas l’ombre d’une hernie. Гляди – тьма за окнами покойна, спят стынущие поля, нет никакой грыжи. |
On dirait une hernie avec une lunette. Похоже на грыжу с прицелом. |
Mais les gens en sont venus à faire confiance à Hern Но люди уже начали верить Хэрну |
Rhin-Herne-Kanal (E 10-03): reclassement en cours à la classe Vb des sections qui n’ont pas encore été modernisées. Канал Рейн - Херне (E 10-03) - в настоящее время на участках, которые еще не были модернизированы, ведутся работы по повышению их категории до класса Vb. |
Il est déjà plus de cinq heures, et je suis père de famille, avec une hernie par-dessus le marché. – Прекрасная мысль, – согласился грузчик. – Уже больше пяти, а я отец семейства, да еще с грыжей в придачу. |
Un chirurgien orthopédique de Jackson avait bâclé une opération de routine, une intervention sur une hernie discale. Хирург-ортопед в Джексоне неудачно провел самую обыкновенную операцию по удалению грыжи межпозвоночного диска. |
Jill finit par admettre qu’il s’agissait d’une hernie des intestins. Наконец Джилл призналась, что это кишечная грыжа. |
e) Les campagnes annuelles de traitement des hernies afin d'éliminer les listes d'attentes, depuis e) проведение с # года ежегодных кампаний по ликвидации листа ожидания на проведение операции по поводу лечения грыжи |
En tout cas, il a fallu presque toute la journée pour que Hern s’habitue à lui. Но Хэрну все равно понадобился почти целый день, чтобы свыкнуться с ним. |
Je suis impatient de lire votre article sur l'hernie et mettre cette découverte en pratique. Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу. |
Mme Hernes est satisfaite de la gestion du programme de coopération technique et de l’accent mis sur les activités liées à l’environnement et sur les programmes intégrés. Она выражает удовлетворение сти-лем управления программой технического сотруд-ничества и концентрацией усилий на деятельности, связанной с охраной окружающей среды, и комп-лексных программах. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hernie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова hernie
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.