Что означает chiesa parrocchiale в итальянский?
Что означает слово chiesa parrocchiale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chiesa parrocchiale в итальянский.
Слово chiesa parrocchiale в итальянский означает приходская церковь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chiesa parrocchiale
приходская церковьnoun (edificio che funge da centro religioso di una parrocchia) |
Посмотреть больше примеров
La chiesa parrocchiale, fino a quel momento nell’ombra, parve a Rosalie che s’illuminasse. Церковь, до тех пор темноватая, вдруг показалась Розали ярко освещенной. |
“Saresti potuto andare alla chiesa parrocchiale come me, Andrew, e avresti sentito un ottimo sermone.” — Вы могли бы, как я, сходить в приходскую церковь, Эндрю, и услышать превосходную речь |
Ne è segno e manifestazione la prima pietra della futura chiesa parrocchiale, che benedirò alla fine della Messa. Знамением и выражением этого является первый камень будущего приходского храма, который я освящу по окончании Мессы. |
C’è una piccola chiesa parrocchiale e un prete. Там есть церквушка и священник. |
Nelle chiese parrocchiali e nei cimiteri sono riservati loro posti separati. [...] В церквях и на кладбищах им отводятся отделенные места. |
Il servizio funebre venne tenuto nella chiesa parrocchiale e i presenti furono pochissimi. Служба проходила в церкви Париша, было много скорбящих в трауре. |
Nella chiesa di Saint Mark c’era stato un battesimo, e altri tre nella chiesa parrocchiale di Okperi. Один новообращенный был крещен в самой церкви Святого Марка, а трое других — в приходской церкви в Окпери. |
Sul sito fu poi costruita una chiesa parrocchiale cattolica. Для неё здесь была построена католическая часовня. |
Fu battezzato il giorno stesso della sua nascita nella chiesa parrocchiale di San Rocco a Nancy. Принц был крещен в день своего рождения в приходской церкви Сан-Рокко в Нанси. |
Faccio la comunione, tutte le domeniche vado a messa nella chiesa parrocchiale. Я приобщаюсь св. тайн и каждое воскресенье хожу к мессе в нашу приходскую церковь. |
Genny le raccontò del suo matrimonio con Ray, celebrato nella chiesa parrocchiale di Lac Vert. Дженни рассказала об их с Рэем венчании, в приходской церкви Лак-Верта. |
Il beneficiario della chiesa parrocchiale di Braunau, padre Koestler, esaminò il problema. Настоятель церкви в Браунау отец Кёстлер взялся за изучение возникшей проблемы. |
Whicher trovò le pubblicazioni di matrimonio, già affisse alla chiesa parrocchiale. Уичер обнаружил, что объявление об их бракосочетании уже было отпечатано и вывешено в приходской церкви. |
- Quella chiesa grande sulla collina è una chiesa parrocchiale o è... - Большая церковь на холме приходская или это |
In ciascuno di questi luoghi ci sono chiese parrocchiali. Во всех этих местах имеются приходские церкви. |
Venne battezzata quello stesso giorno nella chiesa parrocchiale locale. Их женят в тот же день в местной церкви. |
Chiesa parrocchiale di Kinnoull Perth, Scozia, agosto 1514 DOBBIAMO sposarci subito. Приходская церковь Киннул, Перт, август 1514 Мы должны пожениться, немедленно. |
Crocifisso, tra il 1500 e il 1505 (Chiesa parrocchiale cattolica di Eisingen). Распятие (нем. Kruzifixus), между 1500 и 1505, католическая церковь святого Николая в Айзингене. |
All’epoca della Riforma l’istituto fu eliminato e la cappella trasformata nella chiesa parrocchiale di St Giles. В эпоху Реформации благотворительное учреждение было ликвидировано, а часовня превратилась в приходскую церковь Св. |
Nel 1903 le chiese parrocchiali di Mosca possedevano 908 case, e i conventi 146. В 1903 году приходским церквам принадлежали 908 зданий в Москве; 146 зданий принадлежали монастырям. |
- Quella chiesa grande sulla collina è una chiesa parrocchiale o è... - Cappella anglicana! — Большая церковь на горе приходская или... — Часовня приходской церкви |
Sebbene vi siano quattro conventi, in tutta la città esiste una sola chiesa parrocchiale. Хотя в этом городе есть четыре монастыря, в нем только одна приходская церковь. |
Egli è tumulato sotto la torre campanaria della Chiesa Parrocchiale di Boston. Похоронен под колокольней Бостонской приходской церкви (Boston Parish Church). |
Nel febbraio del 1585 i gemelli Hamnet e Judith Shakespeare furono battezzati nella chiesa parrocchiale. В феврале 1585 года в приходской церкви были крещены близнецы, Гамнет и Джудит Шекспир. |
Nel 1903 le chiese parrocchiali di Mo sca possedevano 908 case, e i conventi 146. В 1903 году приходским церквам принадлежали 908 зданий в Москве; 146 зданий принадлежали монастырям. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chiesa parrocchiale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова chiesa parrocchiale
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.