Ce înseamnă suyo în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului suyo în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați suyo în Spaniolă.

Cuvântul suyo din Spaniolă înseamnă al tău, a ta, al/a/ai/ale lui, a ei, al ei, ei, lui, lor, său (sa), își, și, al tău, a ta, ai tăi, ale tale, a, al, ai, ale lor, plată olandeză, a ști ce vorbește, a-și vedea de treabă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului suyo

al tău, a ta

(tuteo, voseo)

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)

¿Este paraguas es tuyo?

Umbrela asta e a ta?

al/a/ai/ale lui

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)

¿Este sombrero es tuyo o suyo?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mașina asta e a ta sau a lui?

a ei, al ei

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)

¿Ese libro es suyo o mío?

Cartea aia e a ei sau a mea? Rochia mea e ok, dar a ei e mai drăguță.

ei

(antes de sustantivo)

(adjectiv posesiv: Exprimă posesia asupra obiectului, ființei sau noțiunii exprimate, acordându-se în gen, număr și caz cu cuvântul determinat: noștri, tău. Exemple: copiii noștri, viitorul tău.)

Este es su libro, no el mío.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mama sa fusese foarte frumoasă în tinerețe.

lui

(antes de sustantivo)

Me gusta su sombrero nuevo.

Îmi place mașina sa cea nouă.

lor

(antes de sustantivo)

Es su perro.

Este cățelul lor.

său (sa)

(antes del sustantivo) (cu referire la obiecte)

Un perro debe dormir siempre en su propia cama.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Știu despre care carte vorbești. Coperțile ei sunt verzi.

își, și

(antes de sustantivo)

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)

Alguien dejó su bolígrafo aquí.

Cineva și-a lăsat stiloul aici.

al tău, a ta, ai tăi, ale tale

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)

Todo el reino es tuyo.

a, al, ai, ale lor

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)

Nuestra casa es grande, pero la suya es mucho más grande.

Casa noastră e mare, dar a lor e mult mai mare. CD-ul ăsta e al nostru sau al lor?

plată olandeză

(a plăti nemțește)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Pagaron la cena cincuenta y cincuenta; ella no quiso dejarle pagar todo.

a ști ce vorbește

(coloquial)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Mi profesora de Historia realmente sabe de lo suyo. ¡Tiene respuesta para todo!

a-și vedea de treabă

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Solo haz lo que quieras y no te preocupes por lo que piensen los demás.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui suyo în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu suyo

Ce înseamnă cada în Spaniolă?

Ce înseamnă debajo în Spaniolă?

Ce înseamnă lo în Spaniolă?