Ce înseamnă stake în Engleză?
Care este sensul cuvântului stake în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați stake în Engleză.
Cuvântul stake din Engleză înseamnă stâlp, țăruș, interes, participație, miză, rug, pariuri, miză, miză, a instala, a arăci, a investi, a revendica, în joc, a beneficia de, a pune în joc, a ține sub supraveghere, supraveghere, a-și expune doleanțele, a-și marca teritoriul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului stake
stâlpnoun (stick) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tie your horse to that metal stake by the barn. Leagă calul de stâlpul ăla de metal de lângă grajd. |
țărușnoun (post) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The stakes hold up the wood rail fence. Țărușii susțin gardul de lemn. |
interesnoun (finance: interest in) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We have a small stake in the business. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Interesul companiei noastre în această afacere este foarte mare. |
participațienoun (finance: ownership) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My stake in the company is almost half the equity. Participația mea este aproape jumătate din capitalul pe acțiuni al firmei. |
mizănoun (gambling) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My stake is almost gone, and I'll have to stop gambling if I don't win soon. Miza mea e aproape terminată, dacă nu câștig curând va trebui să mă retrag din joc. |
rugnoun (pyre) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The witch was burned at the stake. Vrăjitoarea a fost arsă pe rug. |
pariuriplural noun (racing prize) Johnny was hoping to win the stakes. Johnny spera să câștige la pariuri. |
mizăplural noun (gambling) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) This is a high-stakes game with bets starting at ten dollars. E un joc cu miză mare, ale cărui pariuri încep de la 10 dolari. |
mizăplural noun (figurative (gambling) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution. Miza acestor alegeri e foarte mare, pentru că cei care câștigă vor scrie constituția. |
a instalatransitive verb (secure with poles) (cort) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Stake the tent over by the trees. Instalează cortul acolo, lângă copaci. |
a arăcitransitive verb (tether plants) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I need to stake the tomato plants so they don't fall over from the weight of the fruit. Trebuie să pun roșiile pe araci, ca să nu cadă sub greutatea fructelor. |
a investitransitive verb (invest, finance) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) I will stake your new business venture. O să investesc în noua ta afacere. |
a revendicaphrasal verb, transitive, separable (assert a claim to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
în jocadverb (at risk, in the balance) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) She understood that her raise was at stake if she did not finish on time. |
a beneficia deverbal expression (be affected by outcome) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) We all have a stake in the future of our country. |
a pune în joctransitive verb (risk) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) It was a large amount of money to put at stake but he was willing to take the risk. |
a ține sub supravegheretransitive verb (watch over, keep under surveillance) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The police staked out the suspect's house, hoping to catch him unawares. |
supravegherenoun (surveillance) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a-și expune doleanțeleverbal expression (assert right) Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim? |
a-și marca teritoriulverbal expression (figurative (claim occupancy of a space) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The boy staked his territory by quickly setting up his tent. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui stake în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu stake
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.