Ce înseamnă sino în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului sino în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sino în Spaniolă.

Cuvântul sino din Spaniolă înseamnă ci, decât, soartă, decât, doar, soartă, soartă, doar, nimic altceva decât, și... și..., a nu se putea abține. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sino

ci

conjunción

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)

No pedí ensalada sino sopa. Él no es violinista sino chelista.

Nu am cerut salată, dimpotrivă, am vrut supă.

decât

conjunción

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

No puedo sino darte la razón.

Nu pot decât să fiu de acord cu ce spui.

soartă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

¿Crees en el destino? Pienso que estaba escrito que la conociera.

Crezi în destin? Cred că mi-a fost scris s-o întâlnesc.

decât, doar

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)

No pudieron hacer nada más que quedarse parados viendo. Ese chico no es nada más que problemas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A mâncat toți biscuiții, mai puțin unul.

soartă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Era el destino de Ben que se convirtiese en profesor.

soartă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Me gusta pensar que a mi esposo y a mí nos unió el destino.

doar

adverbio

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

No siento sino admiración por las personas que pueden hablar varios idiomas.

nimic altceva decât

locución preposicional

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

No se necesita ninguna otra cosa sino un violín para completar la orquesta.

și... și...

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)

Es tanto guapo como alto.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. În Montreal se vorbește atât franceza, cât și engleza.

a nu se putea abține

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

No puedo evitar preguntarme si sabe realmente lo que está haciendo.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sino în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu sino

Ce înseamnă asesino în Spaniolă?

Ce înseamnă campesino în Spaniolă?

Ce înseamnă destino în Spaniolă?

Ce înseamnă estrella în Spaniolă?

Ce înseamnă no în Spaniolă?

Ce înseamnă otro în Spaniolă?

Ce înseamnă pantalón în Spaniolă?