Ce înseamnă preparado în Portugheză?

Care este sensul cuvântului preparado în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați preparado în Portugheză.

Cuvântul preparado din Portugheză înseamnă pregătit, a se aștepta la orice, pregătit, cu moralul ridicat, a urma să, încălzit, învechit, pregătit, pregătit de, gata de, pe de rost, Pe locuri, fiți gata, start!, totul e gata, totul e pregătit, pregătit, echipat, dotat, preparat, gata de, gata, amestec, praf, a porni, a se supune, recondiționat, pregătit, asaltat, liceu, semipreparat, atent lucrat, text redactat, discurs pregătit, bine finisat, făcut pentru, pregătit, a avea chef să, competent, în stare să. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului preparado

pregătit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O lema do movimento Scout é "esteja preparado".

a se aștepta la orice

adjetivo (não surpreso ou sobrecarregado)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Eu achei que estava preparado para qualquer coisa, mas a veemência na resposta dele me surpreendeu.

pregătit

(feito antes)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Adicione a mistura preparada aos outros ingredientes e aqueça-os.

cu moralul ridicat

adjetivo (psicologicamente preparado)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a urma să

adjetivo

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

încălzit

(ter completado os exercícios preparatórios)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

învechit

(brânză)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Peter trouxe a tábua de queijos, incluindo um brie macio e preparado.

pregătit

adjetivo (mâncare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pregătit de, gata de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O gato estava preparado para atacar quando o cachorro se aproximou.

pe de rost

Como Allison tinha seu discurso bem preparado, não precisava de nenhuma anotação.

Pe locuri, fiți gata, start!

(usado para começar uma corrida)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

totul e gata, totul e pregătit

pregătit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O gato estava posicionado e pronto para atacar.

echipat, dotat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

preparat

(medicament)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

gata de

(ansioso para fazer algo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

gata

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Eu estou pronto. Vamos lá!

Sunt gata. Să mergem!

amestec, praf

(comida semipreparada) (semi-preparat)

Não se preocupe em fazer o bolo do zero. Compre uma mistura pronta de bolo.

Nu te complica să faci o prăjitură de la început. Cumpără un amestec (or: praf) pentru prăjituri.

a porni

adjetivo (esporte: começar a partida)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Și au pornit.

a se supune

Quando o presidente decidiu ir à guerra, o país estava preparado.

recondiționat

adjetivo (tornado atraente)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pregătit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A cidade não estava preparada para um desastre dessa magnitude.

asaltat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

liceu

expressão

semipreparat

(BRA)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

atent lucrat

locução adjetiva (feito com perícia)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

A sobremesa bem preparada atraiu admiração dos convidados.

text redactat

substantivo masculino

discurs pregătit

(fala pública escrita com antecedência)

bine finisat

locução adjetiva (feito com rapidez)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

A parede está bem preparada e pronta para pintar.

făcut pentru

(colocvial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pregătit

locução adjetiva (pessoa)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Steve está bem preparado para o exame.

a avea chef să

competent

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

în stare să

(figurat)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui preparado în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu preparado

Ce înseamnă mais în Portugheză?