Ce înseamnă por otro lado în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului por otro lado în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați por otro lado în Spaniolă.

Cuvântul por otro lado din Spaniolă înseamnă totuși, pe de altă parte, în alte aspecte, în altă privință, pe de altă parte, prin contrast, prin comparație, pe de altă parte, a merge în cealaltă direcție, a merge în direcție opusă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului por otro lado

totuși

locución preposicional

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)

Creo que iré a la fiesta esta noche. Por otro lado, tal vez no vaya.

pe de altă parte

locución adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Realmente quiero ver la película, pero por otro lado, llueve y estoy cansada.

în alte aspecte, în altă privință

locución adverbial

Me gustan algunas cosas de él, pero por otro lado lo encuentro difícil de comprender.

pe de altă parte

locución conjuntiva

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

prin contrast, prin comparație

Yo siempre llego tarde, y vos, por el contrario, siempre sos puntual.

pe de altă parte

Los deberes son importantes, pero, a su vez (or: a la vez), no es malo para los niños que se tomen una pausa durante las vacaciones.

a merge în cealaltă direcție, a merge în direcție opusă

locución verbal

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui por otro lado în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu por otro lado

Ce înseamnă cambio în Spaniolă?

Ce înseamnă lado în Spaniolă?

Ce înseamnă popular în Spaniolă?

Ce înseamnă populoso în Spaniolă?

Ce înseamnă poquito în Spaniolă?

Ce înseamnă por în Spaniolă?