Ce înseamnă oscuro în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului oscuro în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați oscuro în Spaniolă.
Cuvântul oscuro din Spaniolă înseamnă întunecos, închis, închis, încâlcit, obscur, obscur, răutăcios, necunoscut, întunecat, întunecos, neluminat, neluminat, opac, de culoarea smoalei, beznă, obscur, umbros, negru, incoerent, rușinos, sinistru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului oscuro
întunecos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cuando me desperté la casa estaba oscura. Casa era întunecoasă când m-am trezit. |
închisadjetivo (culori) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Richard trae puesta una camisa verde oscuro. Richard poartă o cămașă verde închis. |
închis
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La camisa era de color azul oscuro. Cămașa lui era albastru închis. |
încâlcit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Éste es un misterio oscuro (or: obscuro) y tenebroso que anhelo resolver. E un mister încâlcit și de-abia aștept să-l rezolv. |
obscuradjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) ¿Qué es esa forma oscura al lado del árbol? |
obscuradjetivo (significado) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El poema era tan oscuro que no entendí de qué se trataba. |
răutăciosadjetivo (figurado) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Mucha gente lo considera una buena persona pero también tiene su lado oscuro. Mulți cred că e un om bun, dar are și o parte meschină. |
necunoscut
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los orígenes de esta tradición son inciertos. |
întunecatadjetivo (cameră) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Charlotte se está recuperando de su migraña en una habitación oscura. |
întunecos(despre cer) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Este bar oscuro es un reconocido refugio de criminales. |
neluminat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
neluminat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
opac(figurado) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Era imposible entender los oscuros argumentos del profesor. |
de culoarea smoaleiadjetivo (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
beznăadjetivo (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La habitación estaba oscura hasta que Ben encendió la luz. Camera era cufundată în beznă până ce Ben a aprins lumina. |
obscur
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Al estudiante de derecho le costaba entender todos los detalles oscuros del caso. |
umbros
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La pequeña niña tenia miedo de entrar en la habitación sombría. |
negru
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Las sombras negras asustaron a la pequeña niña. |
incoerent
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El argumento era confuso y nadie lo entendía. Articolul era neînchegat și nimeni nu a înțeles nimic. |
rușinos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) En el futuro, por favor guárdate los secretos sórdidos. |
sinistru
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El siniestro mago intentó matar al chico. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui oscuro în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu oscuro
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.