Ce înseamnă norma în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului norma în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați norma în Spaniolă.
Cuvântul norma din Spaniolă înseamnă normă, regulă, standard, ghid de bună purtare, a obișnui, lege, standard, lege, ordonanță, hotărâre, precept, biblie, în general, în termeni generali, ca regulă generală, regulă strictă, regulă fixă, a se adapta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului norma
normă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mandar una nota de agradecimiento cuando recibes un regalo es la norma. |
regulă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El manual de los empleados incluye una regulación que prohíbe el uso de joyas cuando operas la maquinaria. |
standard(normă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La norma de construcción en California requiere solidez antisísmica. În California, standardele din construcții impun asigurarea rezistenței împotriva cutremurelor. |
ghid de bună purtare
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a obișnui(personal) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) No está dentro de mis normas besar en la primera cita. Nu obișnuiesc să sărut la prima întâlnire. |
lege
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La norma especifica que no puedes saltarte un semáforo en rojo. Legea spune nu ai voie să treci pe culoarea roșie. |
standard
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La norma en este tipo de trabajo indica que se deben procesar 100 piezas por hora. 100 de piese pe oră e norma pentru o astfel de lucrare. |
lege
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Hay una norma que prohíbe tocar música aquí. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Regulamentul nu permite exportul cu prețuri speciale. |
ordonanță, hotărâre
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los ciudadanos votaron una ordenanza municipal contra el exceso de bocinas. |
precept
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mucha gente debe su buen comportamiento a los preceptos de la religión. |
biblie(figurado) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Para ti, la palabra de los directores tiene que ser ley. |
în general
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Por lo general prefiero el chocolate con leche en vez del chocolate amargo. |
în termeni generali
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) En términos generales los perros requieren más cuidados que los gatos. |
ca regulă generalălocución adverbial Como norma, entre semana nos acostamos pronto. |
regulă strictă, regulă fixă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No hay normas estrictas sobre qué comida es buena para un picnic. |
a se adaptalocución verbal (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Algunos niños que se niegan a ajustarse a la norma son sometidos a acoso por parte de sus compañeros. Unii copii care refuză să se adapteze sunt agresați de colegii lor. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui norma în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu norma
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.