Ce înseamnă meat în Engleză?
Care este sensul cuvântului meat în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați meat în Engleză.
Cuvântul meat din Engleză înseamnă carne, pulpă, mușchi, miez, fond, temei, mezeluri, carne de crab, pulpă, șuncă, carne tocată, carne slabă, carne tare, carne greu de mestecat, mezel, oxidare, carnivor, carnivor, mașină de tocat carne, plăcintă cu carne, dulap pentru carne, termometru pentru carne, chiftea, prostănac, tăntălău, ruladă din carne tocată, împachetarea cărnii, carne tocată, chiftea prăjită, tartă umplută cu fructe, carne tocată, carne roșie, carne reconstituită, carne pentru cârnați, carne albă, carne albă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului meat
carnenoun (food: animal flesh) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She doesn't eat meat. She is vegetarian. Ea nu mănâncă carne. Este vegetariană. |
pulpănoun (fleshy edible part of [sth]) (fructe și legume) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The meat of the walnut is tasty. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dacă vrei să te bucuri de toate vitaminele din fructe, trebuie să mănânci și pulpa acestora. |
mușchinoun (informal, figurative (muscle) (: Substantiv masculin, forma de plural) There is a lot of meat on that bodybuilder. Acel culturist are mulți mușchi. |
miez, fondnoun (figurative (essence, crux, gist) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The meat of the issue was his refusal to pay for anything. Miezul (or: fondul) problemei a fost refuzul său de a plăti pentru orice. |
temeinoun (figurative (substance) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) There isn't much meat to his argument. Argumentul său nu prea are temei. |
mezelurinoun (US (meat: cooked, sliced) What do you want in your sandwich: cheese, or cold meat? |
carne de crabnoun (edible flesh of the crab) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She ordered the crab meat salad and a glass of white wine. |
pulpănoun (poultry flesh) (de pasăre) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The dark meat of a turkey has the strongest flavour. |
șuncănoun (US (cut of pork) (de pe spatele porcului) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne tocatănoun (finely chopped beef, lamb, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne slabănoun (animal flesh which is not fatty) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jack Spratt could eat no fat, so his wife gave Jack only the lean meat. |
carne tare, carne greu de mestecatnoun (figurative (animal flesh that is tough to chew) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ian is a terrible cook. The leathery meat he served us was almost impossible to chew. |
mezelnoun (UK (processed meat, spam) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
oxidarenoun (meat: reddening) (carne, prin expunerea la aer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carnivornoun ([sb] who eats animal flesh) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) My sister is a vegetarian but the rest of us are meat eaters. |
carnivornoun (animal that eats animal flesh, carnivore) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Hawks, large cats, wolves are examples of meat eaters or carnivores. |
mașină de tocat carnenoun (machine: minces meat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I use the meat grinder to make hamburger and sausage. |
plăcintă cu carnenoun (pastry containing meat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I will use the leftovers from the meal to make a meat pie. |
dulap pentru carnenoun (storage cupboard for meat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) People used to store food in a meat safe. |
termometru pentru carnenoun (device used to check temperature of cooked meat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Insert a meat thermometer into the roast to make sure it is cooked through. |
chifteanoun (food: ground meat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My favorite food as a child was spaghetti and meatballs. |
prostănac, tăntălăunoun (US, Can, informal (foolish person) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Don't be such a meatball; if you do that, you're going to get in trouble. |
ruladă din carne tocatănoun (minced meat dish) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Meatloaf is an inexpensive meat dish made with cheap ground beef. |
împachetarea cărniinoun (packaging of meat products) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne tocatănoun (UK (ground beef, lamb, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tom bought some fresh mince from the butcher. Tom a cumpărat carne tocată proaspătă de la măcelărie. |
chiftea prăjitănoun (US (hamburger) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
tartă umplută cu fructenoun (minced spiced fruit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My mother prepared the mincemeat for the pie. |
carne tocatănoun (UK (ground meat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We don't have any vegetable pies, only mincemeat. |
carne roșienoun (steak, lamb, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Red meat generally has a stronger flavour than white meat. |
carne reconstituitănoun (meat that is processed and shaped) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nutritionists say that reformed meat is less healthy than unprocessed meat. |
carne pentru cârnaținoun (minced and processed pork) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne albănoun (light-coloured poultry flesh) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Turkey flesh is mostly white meat; the leg meat is darker. |
carne albănoun (lean animal flesh) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) White meat is healthier as it contains less fat than red meat. Do you prefer white meat or dark meat? |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui meat în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu meat
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.