Ce înseamnă informação în Portugheză?
Care este sensul cuvântului informação în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați informação în Portugheză.
Cuvântul informação din Portugheză înseamnă informații, informații, informare, anunț, informație, informație, cunoștințe, informații, informații, administrarea sistemului informatic, înștiințare, notificare, informații suplimentare, dacă te interesează, apropo, ca să știi, dacă te interesează, adevăr, dezinformare, date confidențiale, informații confidențiale, sursă de informații, informații secrete, informații confidențiale, științe informatice, arhivarea informației, tehnologia informației, teoria informației, lipsă de informații, semn clar, zvon, comerț de bursă ilicit, centru de informații pentru turiști, a da informații, acces, dezinformare, informații prețioase, a da informații, a cere informații. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului informação
informațiisubstantivo feminino (conhecimento) (: Substantiv feminin, forma de plural) Ela tentou reunir o máximo de informações possível sobre sua doença antes de falar com o médico. Ea a încercat să afle cât mai multe informații despre boala sa înainte de a discuta cu medicul. |
informațiisubstantivo feminino (dados) (: Substantiv feminin, forma de plural) Nós guardamos todas as informações nestes disquetes. Păstrăm toate aceste date pe dischete. |
informaresubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Para a sua informação, eu já falei com ela. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Informarea referitoare la ruta cea nouă a ajuns prea târziu. |
anunț
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) O anúncio dos novos serviços aparecerão no jornal local. Anunțul referitor la noile servicii va apărea în ziarul local. |
informațiesubstantivo feminino (abrev. de) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
informație
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cunoștințe(conjunto de dados) (: Substantiv feminin, forma de plural) Temos muito mais conhecimento sobre distúrbios do sono hoje em dia do que nunca antes. |
informații(BRA, informal, gíria) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
informații(telefone) (centrală) (: Substantiv feminin, forma de plural) Telefone para o centro de informação para encontrar o número de telefone daquela empresa. Sună la informații pentru a afla numărul de telefon al acelei companii. |
administrarea sistemului informatic(Sistema de Informações Gerenciais) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
înștiințare, notificare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa. Încă așteptăm o înștiințare (or: notificare) din partea purtătorului de cuvânt al companiei. |
informații suplimentare(informação extra de outro ponto de vista) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
dacă te intereseazălocução adverbial (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
apropo, ca să știi, dacă te intereseazăexpressão (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
adevărsubstantivo feminino (informal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
dezinformare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
date confidențiale, informații confidențialesubstantivo feminino (detalhes confidenciais) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
sursă de informații
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
informații secrete
(: Substantiv feminin, forma de plural) Eu gostaria de poder discutir o histórico médico deste estudante, mas é informação confidencial. Por razões de segurança nacional, as fotos são consideradas informação confidencial e não serão reveladas ao público. |
informații confidențialesubstantivo feminino (: Substantiv feminin, forma de plural) Os registos médicos são informação confidencial. |
științe informatice
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
arhivarea informației(informática) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
tehnologia informației(informática) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O programador trabalha com tecnologia da informação. |
teoria informației
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
lipsă de informații(falta de conhecimento) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
semn clar
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
zvon(rumor) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
comerț de bursă ilicit
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
centru de informații pentru turiștisubstantivo masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a da informații
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
acces(figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Madeleine tem um canal direto com o presidente. |
dezinformare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
informații prețioasesubstantivo feminino (: Substantiv feminin, forma de plural) |
a da informații(informar à polícia) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a cere informații
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui informação în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu informação
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.