Ce înseamnă eyða în Islandeză?

Care este sensul cuvântului eyða în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați eyða în Islandeză.

Cuvântul eyða din Islandeză înseamnă Ştergere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului eyða

Ştergere

Ekki er hægt að eyða skrám í %

Nu este suportată ştergerea de fişiere în %

Vezi mai multe exemple

Hér getur þú gefið upp frekari slóðir að leiðbeiningum. Til að bæta slóð við, smelltu á Bæta við... hnappinn og veldu möppuna sem inniheldur leiðbeiningarnar sem leita á í. Þú getur fjarlægt möppur með því að smella á Eyða hnappinn

Aici puteți adăuga căi adiționale de căutare pentru documentație. Pentru a adăuga o cale, dați clic pe butonul Adaugă... și selectați directorul în care să fie căutată documentație adițională. Puteți șterge aceste directoare dînd clic pe butonul Șterge

Og jafnvel þeir sem hafa sveigjanlegan vinnutíma eða eru ekki í launaðri vinnu eiga samt erfitt með að eyða nægum tíma með börnunum sínum.

Chiar şi cei care au un program de lucru flexibil sau cei care nu sunt angajaţi abia găsesc timp să stea cu copiii lor.

Maðurinn mun aldrei hætta af sjálfsdáðum að menga umhverfi sitt heldur mun Guð stöðva hann þegar hann eyðir þeim sem eru að eyða jörðina.

Omul nu va pune niciodată capăt poluării; lucrul acesta îl va face Dumnezeu, atunci cînd el îi va distruge pe aceia care distrug pămîntul.

Bendið á að fjölskyldur nú á tímum eru að sundrast vegna þess að fjölskyldumeðlimirnir eyða litlum tíma saman og sameiginleg áhugamál þeirra eru nær engin heldur fer hver í sína áttina.

Subliniază modul în care familiile moderne se dezbină deoarece petrec puţin timp împreună şi nu au, practic, nimic în comun.

Hvers vegna ákvað Jehóva að eyða íbúum Sódómu? _______

De ce a considerat Iehova că locuitorii acelor oraşe meritau să fie distruşi?

Með því að sýna fram á að himnaríki væri mjög ólíkt ríkjum þessa heims hvatti Jesús fylgjendur sína til að vera auðmjúkir, og reyndi að eyða tilefni þrætu þeirra.

Arătîndu-le că Regatul cerurilor va fi total diferit de regatele acestei lumi, Isus i-a îndemnat pe discipolii săi la umilinţă şi s-a străduit să-i facă să înţeleagă că nu aveau nici un motiv de ceartă.

Eyða notanda

Ştergere utilizator

Viltu örugglega eyða leitinni % #? Öll bréf sem eru sýnd þar verða eftir sem áður fáanleg í sýnum möppum

Doriți într-adevăr să ștergeți dosarul de căutare % #? Mesajele afișate în el nu vor fi șterse deoarece sînt stocate în alte foldere

Margir fjármálaráðgjafar eru sammála um að það geti haft hörmulegar afleiðingar að eyða um efni fram, til dæmis með óskynsamlegri notkun kreditkorta.

Mulţi consilieri financiari sunt de părere că a cumpăra pe credit în mod nechibzuit poate duce la ruină din punct de vedere financiar.

Hann veit hvernig á að framleiða, nota og eyða hlutum á réttan hátt.

El ştie cum să facă şi să folosească lucrurile, dar şi să se debaraseze de ele în mod potrivit.

Áður en hann fór aftur út á trúboðsakurinn, spurði hann trúboðsforsetann hvort hann mætti eyða tveimur eða þremur dögum við lok trúboðs síns á trúboðsheimilinu.

Înainte de a se întoarce în câmpul misiunii, el l-a întrebat pe preşedintele de misiune dacă, la sfârşitul misiunii sale, ar putea petrece din nou două sau trei zile în casa misiunii.

Til þess að hægt sé að eyða illskunni til frambúðar verður að ráða bót á meðfæddri tilhneigingu mannsins til að gera illt, veita nákvæma þekkingu og gera að engu áhrif Satans.

Pentru ca răul să fie eliminat definitiv din societatea umană, trebuie înlăturate înclinaţia înnăscută a omului spre rău, starea sa de ignoranţă în ce priveşte cunoaşterea scopurilor lui Dumnezeu şi influenţa lui Satan.

Viltu örugglega eyða þessari síu?

Doriţi într-adevăr să şterg acest filtru

Þeir þurfa ekki að kvíða komandi dögum eða árum sem þeir verða að eyða í þessu heimskerfi.

Ei nu au de ce să se îngrijoreze cu privire la zilele şi anii care le-au mai rămas de trăit în actualul sistem.

Til að styðja vottana í þeirri afstöðu að þiggja ekki blóðgjafir, eyða misskilningi af hálfu lækna og spítala og skapa jákvæðari samstarfsanda milli heilbrigðisstofnana og sjúklinga sem eru vottar, kom hið stjórnandi ráð votta Jehóva á laggirnar spítalasamskiptanefndum.

În vederea sprijinirii Martorilor în refuzul lor de a accepta sânge, a clarificării neînţelegerilor din partea medicilor şi a spitalelor şi a creării unui spirit mai cooperativ între instituţiile medicale şi pacienţii Martori, Corpul de Guvernare al Martorilor lui Iehova a instituit comitete de asistenţă medicală.

Þeir vita líka að Guð ætlar að eyða illum heimi innan skamms og að þá tekur við nýr heimur sem verður paradís. — 2. Tímóteusarbréf 3: 1-5, 13; 2. Pétursbréf 3: 10-13.

În plus, ei au învăţat că trăim în „ultimele zile“ ale acestei lumi rele, pe care Dumnezeu o va distruge în curând şi o va înlocui cu lumea sa nouă, paradiziacă. — 2 Timotei 3:1–5, 13; 2 Petru 3:10–13.

Efnablöndur til að eyða eitruðum dýrum

Preparate pentru distrugerea animalelor dăunătoare

Viltu örugglega eyða greinum í % #?

Doriţi într-adevăr să ştergeţi toate articolele din % #?

(Rómverjabréfið 2:13-16) Hammúrabí, forn löggjafi Babýlonar, hafði þessi formálsorð að lögbók sinni: „Á þeim tíma var ég tilnefndur til að vinna að velferð þjóðarinnar, ég, Hammúrabí, hinn trúrækni og guðhræddi prins, til að tryggja réttvísi í landinu, til að eyða hinum óguðlegu og illu, þannig að hinir sterku skyldu ekki kúga hina veiku.“

Hammurabi, un legiuitor din Babilonul antic, şi–a prefaţat în felul următor codul său de legi: „În timpul acela [ei] m–au numit pe mine să promovez bunăstarea poporului, pe mine, Hammurabi, prinţul evlavios şi temător de zei, ca să fac să domnească în ţară justiţia, ca să–l nimicesc pe cel rău şi dăunător şi pentru ca cel puternic să nu îl asuprească pe cel slab.“

Hugtak sem smíðað hefur verið til að lina sektarkennd foreldra og leyfa þeim að eyða minni tíma með börnum sínum.

Tinerii handicapaţi doresc să ştie cum pot să facă faţă acestei situaţii.

Eyða dálki(um

Şterge coloană(e

Þú segir eyða meiri tíma með honum, og ég geri það, og þá viltu taka yfir

Vrei să petrec mai mult timp cu el şi când o fac, te bagi peste mine

Samsteypan óttaðist að hann myndi eyða öllum aðferðarlýsingum garðsins á leið sinni út.

Corporaţia îşi făcea griji că o să distrugă toate IP-urile parcului în drum spre ieşire.

23 En réttlæti Jehóva er ekki aðeins fólgið í því að eyða hinum óguðlegu.

23 Cu toate acestea, justiţia lui Iehova nu cere doar distrugerea celor răi.

Eyða skriftu

Destinatari selectați

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui eyða în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.