Ce înseamnă conformidade în Portugheză?

Care este sensul cuvântului conformidade în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați conformidade în Portugheză.

Cuvântul conformidade din Portugheză înseamnă conformitate, în conformitate cu, conformare, complezență, respectare, acord, conformare, concordanță, nerespectare, ca, a respecta, supus, a corespunde, învechit, depășit, a respecta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului conformidade

conformitate

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Jane odeia conformidade. Ela nunca segue a multidão.

în conformitate cu

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

Constatou-se que o prédio estava em conformidade com os códigos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Noile afișe nu fuseseră concepute conform regulamentului.

conformare, complezență

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A conformidade dele o faz um bom companheiro de equipe.

Respectul față de regulament îl face un coechipier plăcut.

respectare

(lege, contract)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

acord

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

conformare

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

concordanță

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

nerespectare

(desobediência)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ca

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)

Ele faz tudo conforme as regras.

Face totul ca la carte.

a respecta

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Cathy decidiu cumprir as regras.

supus

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a corespunde

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Nossos procedimentos operacionais estão em linha com os requerimentos do estado.

învechit, depășit

expressão verbal

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Estes sistemas estão completamente fora de conformidade com as práticas comerciais modernas.

a respecta

Advogados têm que obedecer estritamente às regras de conduta profissional.

Avocații trebuie să respecte cu strictețe regulile de conduită profesională.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui conformidade în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu conformidade

Ce înseamnă ajustado în Portugheză?