Ce înseamnă alegre în Portugheză?

Care este sensul cuvântului alegre în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați alegre în Portugheză.

Cuvântul alegre din Portugheză înseamnă voios, vioi, vesel, voios, amețit, binedispus, vesel, bucuros, vesel, jovial, vesel, vesel, vesel, bucuros, vesel, voios, ritmat, vesel, optimist, voios, vioi, vesel, vioi, vesel, cu inima ușoară, zâmbitor, fericit, Nu fi trist!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului alegre

voios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Fiona geralmente está alegre de manhã.

Fiona este de obicei voioasă dimineața.

vioi

(pessoa)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Emma está sempre alegre, até mesmo de manhã.

vesel

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

voios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Os passarinhos alegres cantavam nas árvores.

Păsările vesele ciripeau în copaci.

amețit

(figurado, informal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ana ficou um tanto alegre no bar ontem à noite.

Hanna era puțin amețită aseară, la bar.

binedispus

adjetivo (datado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

As pessoas gostam da sua companhia porque ela é sempre alegre.

Oamenilor le place compania ei, pentru că e mereu bine dispusă.

vesel

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Só o pensamento dela o deixou alegre o dia todo.

A fost de-ajuns să se gândească la ea ca să fie vesel toată ziua.

bucuros

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

vesel

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

jovial, vesel

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

vesel

adjetivo (pessoa)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Gerald é um senhor alegre, e sempre tem tempo para os outros.

vesel

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bucuros

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

vesel

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

voios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

ritmat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A banda tocou uma música alegre para incentivar as pessoas a dançarem.

Formația a cântat o melodie ritmată, pentru a încuraja oamenii să danseze.

vesel

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

optimist

adjetivo (figurativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Marsha sempre tem uma atitude alegre.

Marsha are mereu o atitudine optimistă.

voios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Com muitos latidos animados, o cão correu atrás da bola.

vioi

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

vesel, vioi

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

vesel

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O relatório dá uma avaliação otimista do mercado imobiliário.

cu inima ușoară

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

zâmbitor

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

fericit

adjetivo (ocasião)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ken desejou a todos um feliz Natal e foi para casa.

Nu fi trist!

interjeição

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Anime-se! Perder uma corrida não é o fim do mundo.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui alegre în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu alegre

Ce înseamnă alegadamente în Portugheză?

Ce înseamnă alegado în Portugheză?

Ce înseamnă alegar în Portugheză?

Ce înseamnă alegação în Portugheză?

Ce înseamnă alegrar-se în Portugheză?

Ce înseamnă alegre în Portugheză?

Ce înseamnă alegria în Portugheză?

Ce înseamnă aleia în Portugheză?

Ce înseamnă aleijada în Portugheză?

Ce înseamnă aleijado în Portugheză?

Ce înseamnă aleijar în Portugheză?

Ce înseamnă gaio în Portugheză?

Ce înseamnă jovial în Portugheză?

Ce înseamnă quente în Portugheză?

Ce înseamnă tocado în Portugheză?

Cuvintele actualizate pentru Portugheză

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.