Ce înseamnă aburrido în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului aburrido în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aburrido în Spaniolă.
Cuvântul aburrido din Spaniolă înseamnă plictisitor, plictisitor, plictisit, plictisitor, neinteresant, prost, neinteresant, neinteresant, neinteresant, neamuzant, plictisitor, plictisitor, plictisitor, plictisitor, neinteresant, încuiat, anost, siropos, plicticos, plictisitor, monoton, repetitiv, banal, plictisitor, anost, abătut, mâhnit, trist, întristat, fad, insipid, tern, plictisitor, plictisitor, plictisitor, anost, a plictisi, plictisit de moarte, foarte plictisitor, plictisit de moarte, cumplit de plictisitor, plictisitor, pfiu!, uf!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului aburrido
plictisitor(personalidad) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Felicia no va a salir con Paul porque es aburrido. Felicia nu vrea să iasă cu Paul pentru că e anost. |
plictisitor(objeto, materia) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quiero dejar esta clase tan aburrida. Vreau să ies de la cursul ăsta plictisitor. |
plictisit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los niños aburridos querían jugar en la calle. Copiii plictisiți voiau să se joace afară. |
plictisitor, neinteresant, prost
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La tesis era tan aburrida que me quedé dormido mientras la leía. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mă plictisea cu vocea lui monotonă. |
neinteresant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
neinteresant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
neinteresant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
neamuzant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
plictisitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
plictisitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Nate se fue temprano de la fiesta porque era aburrida. Nate a plecat devreme de la petrecere pentru că era plictisitoare. |
plictisitor(persona) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Fred no quería salir con Rachel porque pensaba que ella era aburrida. Fred nu a vrut să petreacă timp cu Rachel fiindcă o considera plictisitoare. |
plictisitor, neinteresant(despre persoane) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Está solo porque es un aburrido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nu îl invita pe plictisitorul de Quentin la petrecere. |
încuiat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Él es tan aburrido que ni siquiera disfrutaría esta música. E așa de încuiat, că nici măcar nu-i place genul ăsta de muzică. |
anostadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Después de una hora de conversación poco interesante Melanie decidió que Tony era aburrido. După o oră de conversație plictisitoare, Melanie a ajuns la concluzia că Tony e un tip anost. |
siropos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) No quiero ver una aburrida película en blanco y negro. |
plicticosnombre masculino, nombre femenino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) No vuelvo a salir con ese chico; ¡vaya aburrido! |
plictisitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La cena fue tediosa; no había absolutamente nadie interesante con quien hablar. Al ministro le costó mucho concentrarse en el tedioso informe. |
monoton, repetitiv
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tuve que hacer la monótona tarea de separar las cajas por tamaño. |
banal
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Stuart se irrita rápidamente con tareas monótonas y empieza a desear hacer algo emocionante. |
plictisitor, anost
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
abătut, mâhnit, trist, întristat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
fad
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Este nuevo drama policiaco es un poco soso. Această dramă polițistă nouă este fadă. |
insipid
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los Smith suelen hacer fiestas muy chulas, pero esta en particular fue bastante monótona. |
tern(que no tiene chispa) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
plictisitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
plictisitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Renuncié al empleo porque no quería volverme un burócrata soso. |
plictisitor, anost
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) No creo que le guste a la jefa; siempre me da trabajo monótono que hacer. |
a plictisi
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Trato de prestar atención pero la clase de álgebra me aburre. Încerc să fiu atent, dar algebra mă plictisește. |
plictisit de moarte(coloquial) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) El documental de pesca era aburridísimo y no podía esperar a que terminara. |
foarte plictisitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Esta película es mortalmente aburrida, mejor voy a leer un libro. |
plictisit de moartelocución adjetiva (Esp infrml) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
cumplit de plictisitorlocución adjetiva (figurado) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
plictisitorlocución adverbial (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La clase era tan mortalmente aburrida que él apenas podía mantenerse despierto. |
pfiu!, uf!
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) ¡Qué aburrido! Otro informe que leer. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aburrido în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu aburrido
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.