O que significa wax em Inglês?
Qual é o significado da palavra wax em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wax em Inglês.
A palavra wax em Inglês significa cera, cera, cera, encerar, depilar, crescer, aumentar, crescer, falar de maneira, cera de abelha, cerume, cerúmen, gravado em disco, lacre de cera, o pacote completo, mudar de fase, achatar, encerado, museu de cera, papel vegetal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra wax
ceranoun (candle material) (material de vela) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Linda dipped a wick into the melted wax to make a candle. Linda mergulhou um pavio na cera derretida para fazer uma vela. |
ceranoun (polish for car or floor) (para polir carro ou chão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Having washed his car, Peter used wax to finish it. Após lavar seu carro, Peter usou cera para dar acabamento. |
ceranoun (hair-removal substance) (para remoção de pelos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The beautician applied wax to Sarah's leg. |
encerartransitive verb (polish with wax) (polir com cera) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ian waxed the wooden floor. Tania is waxing her skis. Ian encerou o chão de madeira. Tania está encerando seus esquis. |
depilartransitive verb (remove hair from: body) (remover pelos de corpo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Elizabeth waxed her upper lip to remove the dark hairs that were growing there. |
crescerintransitive verb (moon: grow larger) (lua) The moon is waxing; you can see a little more of it every night. |
aumentar, crescerintransitive verb (figurative (become larger, more powerful) (figurado: tornar-se mais poderoso) The newspaper editor's influence is waxing. |
falar de maneira(speak, write in specified way) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Raphaël waxed ecstatic about the fine wines he had drunk the night before. When the author described the colourful market scene, she began to wax lyrical. |
cera de abelhanoun (product of bees) Beeswax can be used to make wraps for storing food. |
cerume, cerúmennoun (substance secreted by the ear) (cera de ouvido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mites in the ears can cause increased amounts of earwax in cats. |
gravado em discoadjective (informal (recorded on vinyl) (gravado em vinil) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
lacre de ceranoun (substance used to seal documents) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
o pacote completonoun (US, slang (everything) (gíria, tudo) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Give me a shampoo, haircut, permanent, and facial; I want the whole ball of wax. |
mudar de faseintransitive verb (moon: go through phases) (lua: mudar de fase) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The moon waxes and wanes on a twenty-nine day cycle, from full moon to new moon. |
achatarintransitive verb (grow larger and smaller) (ficar menor e mais largo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The popularity of knitting as a hobby has waxed and waned over the years. His enthusiasm for the job waxes and wanes. |
enceradonoun (covering of beeswax) (cobertura de cera de abelhas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
museu de ceranoun (place which exhibits wax figures) (lugar que exibe esculturas de cera) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
papel vegetalnoun (waterproof paper used in cookery) (papel impermeável usado na cozinha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wax em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de wax
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.