O que significa vẽ tranh em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra vẽ tranh em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vẽ tranh em Vietnamita.
A palavra vẽ tranh em Vietnamita significa representar, cor, pintar, pintura, pincelar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vẽ tranh
representar(paint) |
cor(paint) |
pintar(paint) |
pintura(paint) |
pincelar(paint) |
Veja mais exemplos
Bọn con đang vẽ tranh cho mẹ đấy. Estamos a fazer-te um desenho, Avó. |
Tôi chẳng biết vẽ tranh tường." "Não sou um pintor mural." |
Richard Serra đã làm được điều mà anh không thể làm trong việc vẽ tranh. Richard Serra consegue fazer aquilo que não conseguia fazer na pintura. |
Và chắc hẳn sự kiện này cũng đúng đối với chính người vẽ tranh biếm họa! E isso deve aplicar-se também ao próprio cartunista! |
Khi căng thẳng, anh ấy vẽ tranh. Ele pinta quando estressado. |
Anh cần nguồn cung cấp vẽ tranh. Preciso de acessórios para pintar. |
Khi còn nhỏ tất cả những điều tôi muốn làm là vẽ tranh những con ngựa. Quando era pequena, só queria desenhar cavalos. |
"Ồ, nó học kém lắm, nhưng hãy để nó gửi bài tới các cuộc thi vẽ tranh." "Oh, ele é mau nos estudos, "mas deixem-no ir para competições de desenho." |
Xin thưa, Tôi là người vẽ tranh biếm họa trên báo người vẽ tranh biếm họa chính trị. Sou cartunista de jornal um cartunista político. |
Bọn con đang vẽ tranh... và con chê cái con ngựa ngốc nghếch mà em ấy vẽ. Estavamos a desenhar pinturas e eu fiz pouco do cavalo tolo dele. |
Thời tiết hôm nay chỉ thích hợp vẽ tranh dầu. Sim, o clima hoje está propício para pintura a óleo! |
Richard Serra từ bỏ việc vẽ tranh vào lúc đó, nhưng anh ấy không từ bỏ nghệ thuật. Richard Serra libertou-se da pintura, naquele momento, mas não se libertou da arte. |
Sở thích của ông là vẽ tranh. Seu hobby era a pintura. |
Cháu giúp chú Ben vẽ tranh ạ. Estava ajudando o tio Ben com a sua pintura. |
Chúng cháu được yêu cầu vẽ tranh. Nós tivemos que fazer um desenho. |
Thực tế, họa sĩ vẽ tranh biếm họa biết điều này. Na verdade, os cartunistas sabem disso. |
Họ sẽ nói chuyện trên điện thoại, nghe nhạc, vẽ tranh hay ngủ gật? Estariam a falar ao telefone, a ouvir música, a fazer desenhos, a dormir? |
Khá hữu dụng khi vẽ tranh. Serve para uma coisa. |
Ngài chưa từng tạo mẫu để người khác vẽ tranh hoặc khắc tượng. Também, ele nunca pediu para alguém fazer uma pintura ou escultura dele. |
Lần sau tôi sẽ vẽ tranh. Da próxima vez vai ser na tela. |
Biết vẽ tranh không? Querida, não sei nada sobre ele. |
Bà Brown là họa sĩ vẽ tranh phiêu lưu. Mrs. Brown ilustra livros de aventuras. |
Anh ấy viết nhật ký và còn vẽ tranh nữa. Ele tem um diário, ele pinta. |
Scott vẽ; tranh bìa do nhã ý của Deseret News; bên trái: ảnh do Kenny Crookston chụp Scott; fotografia da capa gentilmente cedida pelo jornal Deseret News; à esquerda: fotografia de Kenny Crookston |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vẽ tranh em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.