O que significa tinh xảo em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra tinh xảo em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tinh xảo em Vietnamita.
A palavra tinh xảo em Vietnamita significa delicado, sutil, refinado, bonito, hábil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tinh xảo
delicado(delicate) |
sutil(delicate) |
refinado(delicate) |
bonito(exquisite) |
hábil(skilful) |
Veja mais exemplos
Hiện tại, không phương pháp gia công nào đạt được trình độ tinh xảo như vậy. Nenhum fabrico aditivo se aproxima deste nível de sofisticação. |
anh phải nhận ra đây là nguyên mẫu tinh xảo của một cỗ máy theo dõi tân thời. 007, se você lesse qualquer memorando do meu departamento... saberia que é o protótipo de uma máquina de vigilância sofisticada. |
Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo. Alguns dos panos foram belamente tecidos com desenhos variados. |
Trí óc là # tác phẩm nghệ thuật tinh xảo mà É uma arte muito subtil |
Hãy che dấu sự yếu ớt bằng sự tinh xảo Oculta a fraqueza na morte. |
Đồ tinh xảo của người Đức. Boa engenharia alemã. |
Hiện có các cánh tay robot rất tinh xảo trên thị trường. Há várias mão robóticas muito legais por aí no mercado. |
Được chế tạo cực kì tinh xảo. É excelente. |
Thật là đáng tiếc cho sự tinh xảo của căn phòng này. Tenha piedade com a linda decoração. |
Tay nghề thủ công thật tinh xảo. É um trabalho extraordinário. |
Trí tuệ sắc bén và tinh xảo ♫ E uma mente tão acutilante e perspicaz ♫ |
Cháu nghĩ cái bình kia được chế tạo rất tinh xảo. Têm ali um vaso muito requintado. |
Thật chính xác, tinh xảo đến từng chi tiết nhỏ. A exatidão, a atenção para com os mínimos cada detalhes. |
Cháu nghĩ cái bình kia được chế tạo rất tinh xảo Têm ali um vaso muito requintado |
Một thứ tinh xảo hơn nhiều. Algo muito mais engenhoso. |
À, đây không phải là cái tinh xảo nhất mà tôi từng làm! Bem, não é linha mais arrumada que alguma vez fiz! |
Họ quay lại vì sự tinh xảo, những chi tiết. Regressam por causa das subtilezas, dos detalhes. |
Và nó phải có tay, nghĩa là nó phải được chế tạo bằng tay một cách tinh xảo. E teria mão no sentido em que seria maravilhosamente executada. |
Tay nghề thật tinh xảo. Excelente qualidade. |
Tinh xảo và y như đồ thật. Detalhada como se fosse de verdade. |
Một bội sưu tập thật tinh xảo. Linda coleção. |
Uh... đây là một cái lò nướng tinh xảo. Este é um grelhador muito sofisticado. |
Với tôi, dường như Thượng đế đã biến tôi thành 1 công cụ chiến tranh tinh xảo. Deus me concedeu o dom de ser um instrumento perfeito de guerra. |
Nhưng bộ phận xưa nhất và tinh xảo nhất là mặt đồng hồ thiên văn. Mas o seu elemento mais antigo e mais engenhoso é o mostrador astronômico. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tinh xảo em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.