O que significa tiếp xúc em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra tiếp xúc em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tiếp xúc em Vietnamita.
A palavra tiếp xúc em Vietnamita significa tocar, contato, toque, entrar em contato, contacto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tiếp xúc
tocar(contact) |
contato(contact) |
toque(contact) |
entrar em contato(contact) |
contacto(contact) |
Veja mais exemplos
Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố. O consumo excessivo de bebidas alcoólicas ou a exposição a toxinas são algumas das causas. |
Phải chăng cô muốn tiếp xúc với anh ta? Teve contacto com ele? |
R15: Tiếp xúc với nước sinh ra khí vô cùng dễ cháy. R15 : Em contacto com a água liberta gases muito inflamáveis. |
Đôi khi chúng ta phải tiếp xúc trực tiếp với các viên chức nhà nước. Às vezes temos de lidar diretamente com funcionários do governo. |
● Tiếp xúc với người khác phái trong những trường hợp nào là thích hợp? ● Em que circunstâncias seria apropriado você passar tempo com pessoas do sexo oposto? |
Ai mà tiếp xúc với tôi đều gặp may hôm nay cả. Qualquer um que tenha contato comigo vai ter sorte. |
Swordfish, thời gian tiếp xúc? Peixe-Espada, tempo para contato? |
Điều gì giúp chúng ta tỏ ra mềm mại khi tiếp xúc với các bậc cầm quyền? O que nos ajudará a agir com brandura ao lidar com as autoridades seculares? |
Tiếp xúc với người da trắng Contato com o homem branco |
Họ phải tránh mọi sự tiếp xúc với người ngoại đạo không? Indica isso que os seguidores de Jesus devem evitar todo o contato com os não-cristãos? |
Chúng không bao giờ tiếp xúc vật chất bên trong. Elas nunca tocam a matéria central. |
Cậu có thể nhớ lại lần đầu tiếp xúc tín hiệu không? Pode me contar a primeira vez que encontrou... |
Em sợ rằng nếu anh tiếp xúc liên tục... Acho que se mantivesse um contato constante... |
Các hình thức lây nhiễm gồm qua tiếp xúc, không khí, thực phẩm, nước và côn trùng. O modo de infecção inclui o contacto directo com material infectado, pelo ar, comida, água e por insectos. |
Là người mà anh có thể tiếp xúc được. Alguém a quem tu talvez tenhas acesso. |
1 Khi tiếp xúc với anh em, chúng ta nên gây dựng họ. 1 Ao lidarmos com os irmãos, devemos fazer o que é bom para a edificação. |
Cô đã tiếp xúc với chúng... Você esteve em contato com eles. |
R48: Gây nguy hiểm tàn phá nghiêm trọng đến sức khỏe nếu tiếp xúc bên ngoài kéo dài. R48 : Risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada. |
Không có cơ hội tiếp xúc với người nói ngôn ngữ đó Ninguém que eu conheço fala espanhol. |
Tôi sẵn lòng cho việc tái tiếp xúc." "Estou disposto a ser contactado de novo". |
● Tiếp xúc bằng mắt. ● Fique face a face com eles, olhando diretamente nos olhos. |
Điều này bao gồm việc nỗ lực để tiếp xúc với một người trong mỗi nhà. Isso requer providenciar que seja feito o possível para contatar alguém em todas as casas. |
Khi các anh tiếp xúc với những người mà.. Quando olha para as pessoas com quem lida... |
Thompson muốn cô nghiên cứu, tiếp xúc với khách hàng, chuẩn bị các lý lẽ cho ông ấy. Thompson quer que pesquises, interajas com clientes, prepares argumentos. |
Điều chứng minh qua ví dụ này chính là... tính quan trọng của tiếp xúc vật lý. Isto provou a importância da skinship. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tiếp xúc em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.