O que significa thảo luận em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra thảo luận em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar thảo luận em Vietnamita.
A palavra thảo luận em Vietnamita significa discussão, discutir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra thảo luận
discussãonounfeminine Và sau đó, những cuộc thảo luận này cũng tạo ra những rào cảo xung quanh chính tôi. E depois,que essa discussão estava desenhando fronteiras geográficas para mim. |
discutirverb Và họ đã thảo luận những vấn đề đặc biệt quan trọng tầm cỡ quốc gia. E neles se discutiram coisas de grande importância nacional. |
Veja mais exemplos
Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên Tháp Canh ngày 15-7-2003, trang 20. Discurso com participação da assistência baseado em A Sentinela de 15 de julho de 2003, página 20. |
Một khi một kiến nghị được trên 100.000 người ký, quốc hội phải thảo luận về nó. Se uma proposta for aprovada por pelo menos 106 delegados da Assembleia Mundial, ela virará uma resolução. |
7 Chúng ta phải nhớ thảo luận giản dị thôi, và khen chủ nhà khi có dịp. 7 É importante manter a consideração simples e elogiar o morador sempre que possível. |
Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Trường Thánh Chức, trang 236 đến trang 237, đoạn 2. Consideração com participação da assistência, baseada no livro Escola do Ministério, página 236, até a página 237, parágrafo 2. |
Bài giảng và thảo luận dựa trên Thánh Chức Nước Trời tháng 8 năm 2010 trang 3-6. Consideração baseada no livro Escola do Ministério, páginas 71-73. |
Thảo luận theo lối vấn đáp. Do anh giám thị công tác phụ trách. Perguntas e respostas pelo superintendente do serviço. |
Thảo luận với cử tọa. Consideração com a assistência. |
Thảo luận cách có thể dùng những hình ảnh này để gợi chuyện. Fale de como usar essas ilustrações para iniciar palestras. |
Thảo luận những câu hỏi sau đây theo nhóm: Debatam as seguintes perguntas em grupo: |
Thảo luận về những điều thiêng liêng mỗi ngày đã giúp gia đình anh Emmanuel “chực cho sẵn” Considerar assuntos espirituais todos os dias ajuda Emmanuel e a família a ‘se mostrar prontos’ |
Sao lần này cô lại tham gia thảo luận? Por que estás a falar desta vez? |
Bạn có thể đưa cho người đó đọc một ấn phẩm thảo luận về đề tài ấy. Poderia dar-lhe uma publicação que considera este assunto. |
Thảo luận với cử tọa theo lối vấn đáp, dựa trên sách Kinh Thánh dạy, trang 206 - 208. Consideração com perguntas e respostas baseada nas páginas 206-8 do livro Bíblia Ensina. |
Và sau đó, những cuộc thảo luận này cũng tạo ra những rào cảo xung quanh chính tôi. E mais, que este debate estava a traçar fronteiras geográficas à minha volta. |
“Đừng rơi vào bẫy khi dùng mạng xã hội”: (15 phút) Thảo luận. “Cuidado com os perigos das redes sociais”: (15 min) Discurso, com algumas participações da assistência. |
Hai trưởng lão thảo luận với nhau. Consideração entre dois anciãos. |
Đề tài này đã dẫn đến nhiều cuộc thảo luận. Esse assunto provocara muitos debates. |
Dùng dưới một phút để giới thiệu bài, rồi thảo luận theo lối vấn đáp. Limite os comentários introdutórios a menos de um minuto e passe para a consideração com perguntas e respostas. |
Hãy cân nhắc việc thảo luận về tầm quan trọng của việc làm một người bạn tốt. Se julgar conveniente, converse sobre a importância de ser um bom amigo. |
Cuộc thảo luận của cha con tôi dựa trên sách này thật sôi nổi. Nosso estudo é uma conversa sem parar. |
4 Giả sử chúng ta đang thảo luận với một người về địa ngục. 4 Imagine que estejamos conversando com alguém sobre o inferno. |
Đọc ấn phẩm ấy và thảo luận với anh Nhân Chứng, cô được an ủi nhiều. A senhora ficou muito consolada pela leitura desta publicação e pelas conversas com a Testemunha. |
* Khi thảo luận đoạn 4, bình luận thêm dựa trên Thánh Chức Nước Trời tháng 7 năm 2005, trang 3. * Ao considerar o parágrafo 4, inclua comentários de Nosso Ministério do Reino de julho de 2005, página 3. |
“Dùng Kinh Thánh để dạy dỗ”: (7 phút) Thảo luận. “Ensine a verdade”: (7 min) Consideração, com participação da assistência. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de thảo luận em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.