O que significa tép em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra tép em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tép em Vietnamita.
A palavra tép em Vietnamita significa exíguo, pequeno, diminuto, pequena, nenê. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tép
exíguo(tiny) |
pequeno(tiny) |
diminuto(tiny) |
pequena(tiny) |
nenê
|
Veja mais exemplos
Trong thời gian đó, công nhân sẽ tách củ tỏi thành những tép lẻ. Enquanto isso, outros separam os dentes de alho. |
Tên cờ bạc tép riu đó xuất hiện... nhét một viên đạn vô người tôi. De repente vem esse fanfarrão e coloca uma bala em mim. |
Ý tưởng đó đến với anh khi anh hít tép thứ 3. A ideia me veio quando cheirei minha terceira linha de coca. |
Những con hồng hạc ăn tôm tép. " Os flamingos comem camarão. |
Nhưng vậy thì được bao nhiêu con tép? Mas e os camarões? |
Vì cậu chỉ thuộc dạng tép riu nên không biết đấy thôi. Só que estás muito abaixo da cadeia alimentar para o saberes. |
Ngay khi bơ vừa bốc mùi thơm, bỏ vô một tép tỏi. Justo quando a manteiga começa a liberar seu aroma... acrescenta-se um dente de alho... |
Đó là tép cam. É polpa. |
Và nếu ta may mắn, vụ này sẽ còn nổi hơn cả vụ mấy tay nghiện tép riu đấy. Se aparecer, este caso vai aquecer mais rápido do que uma colher de drogado. |
Tôi chỉ là con tép so với lũ lừa đảo đó. Perto desses canalhas, eu sou fichinha. |
Và nếu ta may mắn, vụ này sẽ còn nổi hơn cả vụ mấy tay nghiện tép riu đấy Se aparecer, este caso vai aquecer mais rápido do que uma colher de drogado |
Tôm tép ăn phytoplankton. " O camarão come o fitoplâncton. |
Tôm tép ăn phytoplankton. "O camarão come o fitoplâncton. |
Nhưng để nguyên để cho bơ chỉ áo một lớp mỏng lên tép tỏi. Porém inteiro! |
Anh bỏ con tôm lấy con tép à? Você trocou um submarino nuclear por um a diesel? |
Tội nghiệp Lucius, anh không biết bố của Domitia nghĩ rằng anh và gia đình anh tuy giàu nhưng vẫn chỉ là tôm tép ở Subura mà thôi. Pobre Lúcio, ele não sabe que o pai da Domícia pensa que ele e a sua família são ricos, mas continuam a ser a escória da Subura. |
Tôi không có ý gì đâu, nhưng so với anh ta, sức mạnh của anh ta, cô chỉ là hạng tép riu thôi. Sem ofensa, mas comparada com ele, com o poder dele, fazes truques de magia. |
Các bạn chỉ việc mở túi, thả chúng vào bể cá cảnh nhựa, và trong khoảng một tuần, các bạn sẽ có những con tép nhỏ bơi quanh. Vocês simplesmente abrem o saquinho e despejá-los no aquário de plástico, e depois de uma semana, vocês terão pequenos camarões nadando ali. |
Bán em hai tép cần sa và một điếu thuốc. Duas Buds e um baseado, por favor. |
Bọn tép riu ta tóm thời gian gần đây đều nhắc đến hắn. Ultimamente, quase todos os moços de entrega que pedem dinheiro que encontramos. |
Anh đã chỉ là con tép, nhưng có quả đèn to, Larry. Você quer dizer um " Larry Ninguém ". |
Một tên cờ bạc tép riu nào đó đã la lên như một con heo bị thọc huyết bởi vì hắn đã thua vài trăm đô-la. Um jogador fanfarrão que berrou como um porco degolado... porque perdeu umas centenas de dólares. |
Tôi coi chúng là tôm tép thôi. Para mim, os Sakaaran são como pessoas de papel. |
Bọn tép riu lang thang thường không ghé Lago. Andantes pulguentos geralmente não param em Lago. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tép em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.