O que significa stud em Inglês?

Qual é o significado da palavra stud em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stud em Inglês.

A palavra stud em Inglês significa rebite, botão, haras, garanhão, garanhão, trava, coluna, brincos pequenos, cravejar, perno, pino, botão de pressão, abotoadura, haras. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra stud

rebite

noun (metal protuberance)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In the corner was an old wooden chest with brass studs.

botão

noun (press fastener)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The cuffs fastened with studs.
Os punhos fechavam com botões.

haras

noun (horses: breeding farm) (BRA)

(substantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".)
Joyce ran a stud breeding thoroughbred racehorses.
Joyce administrava um haras criando pura-raça de cavalos de corrida.

garanhão

noun (horse: stallion) (cavalo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The owner hired the stud out to cover mares.
O dono contratou o garanhão para cruzar com as éguas.

garanhão

noun (figurative, slang (virile man) (figurado, homem viril)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Steve is such a stud; he has women throwing themselves at him.
Steve é tão garanhão; as mulheres se atiram nele.

trava

noun (UK, often plural (projection on shoe) (sapato)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
These football boots have studs for better grip.
Aquelas chuteiras têm travas para maior aderência.

coluna

noun (wall: vertical part of frame) (construção)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

brincos pequenos

noun (jewellery)

The only jewellery students are allowed to wear is a single pair of studs in their ears. // The young man had a stud in his tongue.
Tudo que os estudantes de ourivesaria podiam usar eram brincos pequenos.

cravejar

transitive verb (often passive (ornament or dot with)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The brooch was studded with diamonds. The sky was studded with stars.
O broche era cravejado de diamantes. O céu estava cravejado de estrelas.

perno, pino

noun (type of metal fastening) (peça cilíndrica, que serve de eixo ou de cavilha)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

botão de pressão

noun (metal fastener)

The coat has press studs and a zip.

abotoadura

noun (fastening on a formal shirt) (moda, prendedor de roupa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

haras

noun (place where horses are bred) (lugar onde cavalos são criados)

(substantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".)
After the horse was past his prime, he was sent to a stud farm to produce more champions like himself.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stud em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.