O que significa slip away em Inglês?

Qual é o significado da palavra slip away em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar slip away em Inglês.

A palavra slip away em Inglês significa sair à francesa, passar depressa, esvair-se, falecer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra slip away

sair à francesa

phrasal verb, intransitive (leave discreetly) (informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I hate saying goodbye to everyone at the end of a party so I usually just slip away.
Odeio me despedir de todo mundo no fim de uma festa, por isso geralmente saio à francesa.

passar depressa

phrasal verb, intransitive (figurative (time: pass)

I was trying to finish the exam, but time was just slipping away.
Eu estava tentando terminar a prova, mas o tempo estava passando depressa.

esvair-se

phrasal verb, intransitive (figurative (slowly disappear)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The image of the ghost slipped away before her eyes.
A imagem do fantasma esvaiu-se diante dos olhos dela.

falecer

phrasal verb, intransitive (euphemism (die)

Three hours after her stroke, she slipped away.
Três horas após o derrame, ela faleceu.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de slip away em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.