O que significa rủi ro em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra rủi ro em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rủi ro em Vietnamita.
A palavra rủi ro em Vietnamita significa cálculo de risco, risco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rủi ro
cálculo de risconoun |
risconoun verb Không làm gì thì còn rủi ro nhiều hơn. O risco de não fazer supera o risco de fazer. |
Veja mais exemplos
Và 2 điều đó đã gây rủi ro nhiều hơn. E essas duas coisas tornaram o risco mais do que ele era. |
Đó là sự rủi ro chúng ta buộc phải chấp nhận. É um risco que precisamos correr. |
Những rủi ro của sự hấp tấp Os perigos da pressa |
Tôi đang cố giải thích rằng rất là rủi ro khi phản đối... Estou só a dizer que é demasiado arriscado antagonizar Moscovo. |
chúng ta không có bất kì rủi ro nào. Não estão surgindo vazamentos. |
Cuộc hành trình phía trước dường như quá dài và bấp bênh—đầy rủi ro. A jornada à frente parecia longa e incerta — extremamente cheia de riscos. |
Cô ta chính là rủi ro. Pois ela é um risco. |
Rủi ro chỉ có thể xảy ra với tôi. Qualquer risco será totalmente meu. |
• Thấy con cú dưới ánh sáng mặt trời đem lại rủi ro • Ver uma coruja durante o dia dá azar |
Các loại là thấp nhất và chỉ ra rủi ro được coi là nghiêm trọng. A categoria é a mais baixa e indica risco considerado severo. |
Đây là một loại rủi ro hệ thống, cú sốc hệ thống. Este é um risco sistémico, um choque sistémico. |
Tôi vừa có được mẩu tin, một rủi ro lớn cho một cậu bồi ở Balahd. Trouxe uma conversa gravada por um ajudante de garçom em Balahd. |
Đó là làm việc em phải làm, dù cho có rủi ro gì đi nữa. Ele está a fazer o que você tem que, quaisquer que sejam os riscos. |
các ngân hàng rủi ro đến đâu? E, se existir, quão expostos estão os bancos? |
Họ đã chấp nhận rủi ro để tìm vui và kết thúc không mấy tốt đẹp. Ele correu o risco de fazer algo divertido, e não acabou bem. |
Rủi ro cao. É um alto risco. |
Đề nghị đó nghe hấp dẫn, nhưng có những rủi ro nào? A oferta pode ser muito tentadora, mas quais são os riscos? |
Những nghệ sỹ như chúng tôi đang gặp rủi ro. Os nossos artistas estão em risco. |
Có phải tôi đi từ 30 phần trăm rủi ro lên 60 phần trăm rủi ro không? A probabilidade sobe de 30 % para 60 %? |
(5) Việc truyền máu có những rủi ro nào? (5) Quais os riscos médicos relacionados às transfusões de sangue? |
Đừng đặt cuộc sống vĩnh cửu của các anh em vào cảnh rủi ro. Não coloquem em risco sua vida eterna. |
Tôi không muốn cô gặp rủi ro Eu não quero que você tenha algum acidente |
Rủi ro quá. Não, é muito arriscado, Sam. |
Chẳng có rủi ro gì nếu khiến cho việc giám sát được phê chuẩn. Não há risco em ter a vigilância aprovada. |
Nhưng như vậy thì mức độ rủi ro sẽ vô cùng cao... Mas isso envolveria um nível de risco altíssimo... |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rủi ro em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.