O que significa romance em Inglês?

Qual é o significado da palavra romance em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar romance em Inglês.

A palavra romance em Inglês significa romance, romance, atmosfera romântica, romance, ser romântico com alguém, romanza, românica, românica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra romance

romance

noun (love affair)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Andrew and Tara's romance lasted for years.
O romance de Andrew e Tara durou anos.

romance

noun (uncountable (love)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Imogen doesn't think romance is worth the effort.
Imogen não acha que romance vale a pena o esforço.

atmosfera romântica

noun (uncountable (mysterious, exciting quality)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ben was struck by the romance of the ruins.
Ben ficou impressionado com a atmosfera romântica das ruínas.

romance

noun (novel: love story) (livro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Linda likes reading romances.
Linda gosta de ler romances.

ser romântico com alguém

transitive verb (be romantic with [sb])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Glenn romanced his girlfriend by whisking her away to Paris for the weekend.
Glenn foi romântico com sua namorada, levando-a para passar o fim de semana em Paris.

romanza

noun (type of music piece) (música)

The guitarist was playing a Spanish romance.

românica

adjective (language: derived from Latin) (do latim)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mentonasc is a Romance dialect spoken in south-east France.

românica

noun (Romance language group)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The term Romance refers to languages that developed from Latin.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de romance em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.