O que significa regular em Inglês?

Qual é o significado da palavra regular em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar regular em Inglês.

A palavra regular em Inglês significa habitual, habitual, habitual, regular, regular, comum, normal, regular, regular, regular, padrão, permanente, freguês, em intervalos regulares, em intervalos regulares, regularmente, exército regular, cliente regular, tipo comum, verbo regular. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra regular

habitual

adjective (normal, usual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tamsin's regular hairdresser was on holiday, so she had to make an appointment with someone else.
A cabeleireira habitual de Tamsin estava de férias, então ela precisou marcar um horário com outra pessoa.

habitual

adjective (habitual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The vicar paid his regular weekly visit to his two elderly parishioners.
O vigário fez sua habitual visita de terça-feira à tarde aos seus dois paroquianos idosos.

habitual, regular

adjective (coming on time)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Bert was waiting for the regular 8.30 bus.
Bert estava esperando o habitual ônibus das 8h30.

regular

adjective (occurring evenly)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The doctor asked Linda if she had regular periods.
O médico perguntou a Linda se ela tinha menstruações regulares.

comum, normal, regular

adjective (symmetrical)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Arabella's face had regular features.
O rosto de Arabella tinha traços regulares.

regular

adjective (grammar: following pattern)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The inflections of this verb are regular.
As inflexões deste verbo são regulares.

regular

adjective (organization: proper, correct)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
It's Tim's job to ensure the regular operation of the systems in the factory.
O trabalho do Tim é assegurar a operação regular dos sistemas na fábrica.

padrão

adjective (standard)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I just want a regular kettle, nothing fancy.
Eu só quero uma chaleira padrão, nada sofisticado.

permanente

adjective (informal (intensifier)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Wendy's house is a regular treasure trove of old furniture.

freguês

noun (person: goes there often)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Andy is a regular in this bar; he comes in almost every night.

em intervalos regulares

adverb (periodically) (tempo)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The nurse came in and checked his vital signs at regular intervals.
A enfermeira entrou e verificou os sinais vitais do paciente em intervalos regulares.

em intervalos regulares

adverb (spaced out) (distância)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The hurdles were set up at regular intervals along the track.
Os obstáculos foram colocados em intervalos regulares ao longo da pista.

regularmente

adverb (regularly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
The club meets on a regular basis and has a lot of members.
O clube se encontra regularmente e tem muitos membros.

exército regular

noun (permanent soldiers) (soldados permanentes)

cliente regular

noun (frequent or loyal buyer) (cliente frequente ou leal)

Because I'm a regular customer, the waiters always treat me well.

tipo comum

noun (slang, figurative (normal person) (pessoa normal)

From the looks of that guy, I'd say he's not a regular customer.

verbo regular

noun (verb that follows standard conjugation) (verbo que segue uma conjugação padrão)

Walk is a regular verb in English, but "be" is irregular. "Aimer" is a regular verb in French; "être" is irregular.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de regular em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.