O que significa regular em Espanhol?

Qual é o significado da palavra regular em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar regular em Espanhol.

A palavra regular em Espanhol significa regulamentar, habitual, regular, controlar, regular, regular, padrão, uniforme, média, D, convencional, regular, regular, regular, firme, mediano, regular, periódico, medianamente, modular, ajustar, liso, governar, controlar, regular, moderar, determinar, habitual, controlar com porta, conter, ordinário, comum, medíocre. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra regular

regulamentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Es difícil de regular el uso del agua a nivel nacional.

habitual

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El pastor hizo sus visitas semanales regulares a los ancianos.

O vigário fez sua habitual visita de terça-feira à tarde aos seus dois paroquianos idosos.

regular, controlar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Una serie de válvulas regulan el flujo de lubricante.

regular

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El médico le preguntó a Linda si tenía menstruaciones regulares.

O médico perguntou a Linda se ela tinha menstruações regulares.

regular

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Las inflecciones de este verbo son regulares.

As inflexões deste verbo são regulares.

padrão

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Quiero una pava normal, nada muy elegante.

Eu só quero uma chaleira padrão, nada sofisticado.

uniforme

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

média

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

D

(nota de 60% - 69%)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Cuando me saqué un regular en física, mi papá se puso furioso.

Quando fiquei com um D em física o meu pai realmente explodiu.

convencional

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Josie fue a una escuela especializada para chicos sordos antes de ir a una escuela regular.

Josie frequentou uma escola especializada para crianças surdas antes de se mudar para uma escola convencional.

regular

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Su pulso era muy regular.

O pulso dele estava bem regular.

regular

adjetivo (linguística: verbos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Muchos verbos ingleses y alemanes son regulares.

Muitos verbos em inglês e alemão são regulares.

regular

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Regulamos (or: calibramos) el motor de manera que las bujías disparen en los intervalos correctos.

Cronometramos o motor para que as velas de ignição disparem em intervalos regulares.

firme

(fisicamente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tom confirmó que la silla estuviera firme antes de pararse en ella.

Tom verificou se a mesa estava firme antes de subir nela.

mediano, regular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

periódico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El dentista recomienda realizar limpiezas periódicas.

medianamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ele é medianamente belo, mas tem um senso de humor adorável.

modular, ajustar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

liso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Te enseñaré cómo asegurarte de que el hormigón se seque bien y quede liso.

Vou te mostrar como fazer com que o concreto seque bem e liso.

governar, controlar, regular

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Las autoridades temen no poder dominar la reacción contra la nueva ley.

moderar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tom moderaba el foro personalmente.

Tomás moderou o fórum online pessoalmente.

determinar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La demanda normalmente determina la oferta.

A procura geralmente determina a oferta.

habitual

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Trevor es un bebedor habitual, bebe la mayoría de las tardes desde que sale del trabajo hasta la hora de acostarse.

Trevor é um bebedor habitual, ele bebe quase toda noite logo depois de sair do trabalho até ir para a cama.

controlar com porta

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

conter

(luz, sonido)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Estas paredes con alto nivel de insonorización están diseñadas para amortiguar el ruido procedente de la autopista cercana.

As paredes com forte isolamento foram feitas para conter o barulho da rodovia que havia por perto.

ordinário, comum

(nada especial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Fue un día común. Alice fue al trabajo, cenó y miró televisión; nada raro pasó.

Foi somente um dia comum. Alice foi trabalhar, jantou e assistiu à TV; nada diferente aconteceu.

medíocre

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El almuerzo fue así así, puede ser que la cena sea mejor.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de regular em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de regular

O que significa acabar em Espanhol?

O que significa afinar em Espanhol?

O que significa así em Espanhol?

O que significa cadencia em Espanhol?

O que significa control em Espanhol?

O que significa evacuar em Espanhol?

O que significa frecuentar em Espanhol?

O que significa ir em Espanhol?

O que significa periodicidad em Espanhol?

O que significa razonable em Espanhol?

O que significa redondo em Espanhol?

O que significa regresar em Espanhol?