O que significa quy mô lớn em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra quy mô lớn em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar quy mô lớn em Vietnamita.
A palavra quy mô lớn em Vietnamita significa em grande escala, atacado, atacadista, maciço, a granel. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra quy mô lớn
em grande escala(wholesale) |
atacado(wholesale) |
atacadista(wholesale) |
maciço(wholesale) |
a granel(wholesale) |
Veja mais exemplos
Ta cần đào tạo lại lực lượng lao động trên quy mô lớn. Terá de haver uma formação enorme da força de trabalho. |
Sẽ có nhiều trận bão và lụt lội quy mô lớn hơn. Haverá tempestades mais fortes e maiores inundações. |
Kinh tế thời chiến dựa chủ yếu vào lực lượng lao động khổ sai trên quy mô lớn. A economia de guerra dependia fortemente do emprego em larga escala de trabalhadores forçados. |
Ngày 14 tháng 12, họ chính thức đặt chân đến The Hague với một đám rước quy mô lớn. Em 14 de dezembro, eles formalmente entraram em Haia com uma grande procissão. |
Theo sau bầu cử, bạo động quy mô lớn xảy ra ở miền bắc quốc gia. Após a eleição vários atos de violência ocorreram no norte do país. |
Âm mưu hiểm độc, tội phạm quy mô lớn, đó là lẽ sống của đời tôi. Tramas sinistras, crimes em larga escala, nasci para isso. |
Không có chuyên án quy mô lớn nữa. Acabaram as grandes operações. |
Quy mô lớn hay nhỏ? Grande ou pequeno? |
Giao tranh trên quy mô lớn nổ ra vào cuối mùa đông năm 1992. Os combates em grande escala eclodiram no final do inverno de 1992. |
Có cuộc chiến thăm dò nước sâu quy mô lớn ngoài khơi Guinea Xích đạo. Uma mega exploradora em águas profundas de Guiné Equatorial. |
Trong những năm 1950 đã diễn ra những công việc phục chế quy mô lớn. A partir da década de 1950 procederam-se a amplas obras de restauro. |
Trong quy mô lớn hơn, ta thấy toàn bộ thiên hà Numa escala ainda maior, vemos galáxias inteiras. |
Các đức tin khác vẫn ổn định trên quy mô lớn về tỷ lệ dân số. Outras religiões mantiveram-se estáveis em grande parte da sua quota da população. |
Cả một tổ chức quy mô lớn đè lên vai tôi và vài thành viên IMF A operação como um todo, era de conhecimento apenas meu e de poucos agentes da IMF. |
Vâng, vấn đề cấu trúc quy mô lớn của vũ trụ là cực kỳ phức tạp. Bom, o problema da estrutura de larga escala do universo é que é horrivelmente complicada. |
À, quy mô lớn nhỉ? Isso é óptimo. |
Ở quy mô lớn, mây dường như di chuyển từ vùng nhiệt đới về vùng cực. Em larga escala, as nuvens parecem estar se deslocando dos trópicos em direção aos polos. |
Và các con sò con được nuôi trồng đang chết trên quy mô lớn ở 1 số nơi. Nalguns locais, as larvas de ostras comerciais já estão a morrer em grande quantidade. |
nhưng với quy mô lớn hơn thôi. Faremos o mesmo agora, porém em maior escala. |
Quy mô lớn đấy, nhưng vì không làm mảng này, nên tôi muốn nhờ cậu ngó qua. Parece uma coisa em grande, mas não sou nenhuma autoridade, portanto... gostava de saber se podias dar uma olhada. |
Hắn đã gầy dựng Sòng bài Hoàng gia quy mô lớn với số tiền đó tại Montenegro. Isso explica o porquê ele está organizando um jogo de pôquer milionário no Cassino Royale em Montenegro. |
Năm 2010, một cuộc phục hồi tượng với quy mô lớn được tiến hành. Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada. |
Gần thành A-bên-Mê-hô-la, Ê-li thấy cảnh cày ruộng với quy mô lớn. Próximo à cidade de Abel-Meolá, Elias vê um grande projeto de agricultura em andamento. |
Và một vụ bắt cóc mèo quy mô lớn có vẻ không tưởng. E um rapto em massa de gatos pareceu-me desafiar a razão. |
Với quy mô lớn, chúng ta làm như nào? Em grande escala, o que é que se usa? |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de quy mô lớn em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.