O que significa phương án em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra phương án em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar phương án em Vietnamita.
A palavra phương án em Vietnamita significa plano, projecto, traçado, planta, projeto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra phương án
plano(project) |
projecto(project) |
traçado(project) |
planta(project) |
projeto(project) |
Veja mais exemplos
Thế là ông thử phương án B. Então, ele passou para o plano B. |
“Nhiều người tiến đến hôn nhân mà đã có sẵn ‘phương án B’ là ly dị. “Muitas pessoas se casam pensando num ‘plano b’ — o divórcio. |
Hugo, chính phủ vẫn đang tìm phương án tốt nhất đối với Los Pepes. Hugo, o meu gabinete ainda está a avaliar a melhor forma de agir em relação a Los Pepes. |
Phương án thứ nhất đã là tối ưu khi chúng ta sử dụng E agora escolha número dois é o melhor, seguido por escolha número três, seguido pela escolha número um. |
Người chơi cần chọn 1 trong 3 phương án mà họ nghĩ là lời chính xác. Um dos participantes escolhe a resposta que considera estar correta. |
Rồi, phương án về nhà đi mất rồi. Lá se vai a nossa boleia para casa. |
Vậy thì hãy tìm phương án mà không gây thiệt hại thường dân. Descobre uma forma de fazer isto sem matar civis. |
Ơn trời, không ai chọn phương án đang chiếm lĩnh. Felizmente, ninguém quis a opção dominante. |
Cả hai phương án đều tốt, bởi trong mỗi trường hợp bạn đều sẽ có tiền. Ambas são vantajosas, pois ficará sempre a ganhar A primeira escolha é ( Choice1 ) |
Phương án thứ 3. Terceira escolha |
Không có phương án tốt nhất đâu. A melhor alternative não existe. |
Và đây là phương án 3 E então a terceira escolha ( Choice 3 ) |
PHƯƠNG ÁN C XIN—RỒI XEM OPÇÃO C PERGUNTE — E ESPERE PARA VER |
Một việc vô ích, theo tôi thấy, nhưng đó là phương án A. Parece-me que é um exercício inútil, mas é essa a opção A. |
Nhưng hắn dùng phương án khác Os métodos dele parecem ser diferentes. |
Vì thế, phương án B -- luôn có một phương án B. Por isso o plano B, ter sempre um plano B. |
Mỗi câu có 4 phương án lựa chọn. Cada questão tem quatro alternativas. |
Anh không muốn là phương án dự phòng của em: Não quero esse papo de: |
Hãy xem xét ba phương án và kết quả của chúng. Considere três opções e suas consequências. |
Có phương án nào khác ngoài " leo đồi " không? Existem outras alternativas para apenas uma espécie de subir uma colina? |
Tôi sẽ miêu tả 2 phương án. Vou descrever algumas estratégias. |
Đây là phương án 2 đấy à? Esse é o seu plano B? |
Còn phương án B? Qual é a opção B? |
Phương án B, chắc là họ để một cái giường và sau đó ta xxx ngoài đường đua. Opção B, talvez tentar criar problemas entre nós, daí perderemos? |
Không vâng lời cha mẹ và cứ đi là một phương án dại dột.—Châm-ngôn 12:15. Desobedecer aos seus pais e sair sem pedir permissão é uma péssima escolha. — Provérbios 12:15. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de phương án em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.