O que significa phân chia em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra phân chia em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar phân chia em Vietnamita.
A palavra phân chia em Vietnamita significa partilhar, repartir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra phân chia
partilharverb |
repartirverb Theo một nghĩa nào đó, họ cũng “phân chia mồi cướp được”, đó là sản nghiệp to lớn của Ha-man mà họ nhận. Em certo sentido, eles também repartiram o despojo, visto que os muitos bens de Hamã ficaram para eles. |
Veja mais exemplos
Điều gì khiến cho tế bào nguyên thủy đó bắt đầu tự phân chia? O que faz a célula original passar a dividir-se? |
Sự phân chia các khóa lượng tử là quá tinh vi. A distribuição da Chave Quantum é demasiado sofisticada. |
Vậy thì phân chia ra. Então causa disrupções. |
Vậy nếu xem xét tất cả các khả năng phân chia của phóng xạ. Vejamos como pensam ficar fora da fissão. |
phân chia thế giới cho đến khi phá hỏng Oz Dividirá este mundo até que Oz se quebre... |
Phân chia các lớp vẽ (layer) khác nhau. A Leolao (Latani) é mais divergente. |
Phân chia Trục Divisão dos Eixos |
Phân chia tuyến. Cabos liberados. |
Sông Danube phân chia đồng bằng gần như thành hai nửa. O rio Danúbio divide a planície aproximadamente ao meio. |
Việc phân chia lại tầng lớp giàu có... thông qua việc giết chóc cần phải được dừng lại. A redistribuição de dinheiro através da matança deve parar! |
Và kể cả điều sau đây cũng là một sự phân chia quá đơn giản. E até isto, no entanto, é uma dicotomia muito simplista. |
Vương quốc bị phân chia A divisão do reino |
Giống như một sự phân chia vậy. Parece o sinal de divisão. |
Và những giọt dầu như thế bắt đầu tách ra và phân chia. As gotas em que isso acontecia começaram a separar-se e a dividir-se. |
Việc phân chia cá loại tốt và loại xấu minh họa cho điều gì? O que é simbolizado pela separação dos peixes excelentes dos imprestáveis? |
Cái phân chia mới Nova Separador |
Ly hôn, phân chia tài sản... O divórcio, acordo de propriedades... |
Anh có thể phân chia với người mạnh mẽ để bắt đầu. Pode parar de agir como um cara durão. |
Ta có thể chiếm tất cả bằng vũ lực những gì mà chúng đề nghị phân chia. Podemos tomar pela força o que eles propõem dividir. |
Hãy chỉ ra khoảng trống hoặc đường phân chia giữa hình các nhân vật. Mostre o espaço entre as figuras. |
VƯƠNG QUỐC VĨ ĐẠI BỊ PHÂN CHIA A DIVISÃO DUM GRANDE IMPÉRIO |
Khả năng phân chia các thông tin thành nhóm, Encontro muita gente que tem muita dificuldade em armazenar as informações por categorias, |
Google phân chia khoản thanh toán của bạn theo tỷ lệ cho người dùng mới trong tháng trước. O Google calcula o pagamento proporcional por novos usuários referente ao mês anterior. |
Nhưng hệ thống phân chia chỉ tiêu đã bị bãi bỏ rồi mà. Mas o sistema de cotas foi abolido. |
Trò chơi được lên kế hoạch tỉ mỉ, và nhiệm vụ được phân chia rõ ràng. Tratava-se de uma actividade completamente organizada, com divisão de tarefas bem definidas. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de phân chia em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.