O que significa ngốc nghếch em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra ngốc nghếch em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ngốc nghếch em Vietnamita.
A palavra ngốc nghếch em Vietnamita significa idiota, tolo, estúpido, imbecil, bobo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ngốc nghếch
idiota(sappy) |
tolo(half-baked) |
estúpido(idiotic) |
imbecil(idiotic) |
bobo(stupid) |
Veja mais exemplos
Thì mọi người ai cũng có lúc làm việc ngốc nghếch. Toda gente faz coisas estúpidas. |
Nó có thể ngốc nghếch hay đáng sợ thế nào tùy các cháu. Pode ser boba ou assustadora, como quiserem. |
Đây có phải là điều ngốc nghếch mà mọi người làm? É isto que as pessoas estúpidas fazem? |
Cái đó nghe giống như một trong các đoạn hài ngốc nghếch của cô ta. Porque parece uma de suas brincadeiras. |
Mình không muốn làm một thợ hàn ngốc nghếch thế này mãi! Não quero ser um artesão estúpido! |
Anh chàng ngốc nghếch kia. Seu idiota, estás a elogiá-lo. |
Tôi tự hỏi nếu tôi có thể hỏi một câu hỏi ngốc nghếch Será que posso fazer-vos uma pergunta parva? |
Tôi thật ngốc nghếch. Sou estúpida. |
Sao lại ngốc nghếch bỏ trốn vậy? Por que está fazendo algo estúpido como fugir? |
Chuyện ngốc nghếch gì ở đây vậy? Que tipo de loucura é essa? |
Họ không làm cho em có vẻ ngốc nghếch. Não te fizeram passar por estúpido. |
Ra khỏi xe mau, thằng mù ngốc nghếch Sai do carro, seu burro e filho da puta cego! |
Nó ngốc nghếch. Foi burrice. |
Ông đã sàn sàng làm điều ngốc nghếch cho việc đúng đắn chưa? Estás pronto para mostrar a estes tolos o que é bom? |
Cô bé ngốc nghếch? Minha pequena abóbora? |
Sau này nghĩ lại, mình cảm thấy thật ngốc nghếch. Quando eu finalmente correspondi aos seus esforços, percebi minha tolice! |
Đôi khi anh trai em có thể là 1 kẻ ngốc nghếch. Às vezes o meu irmão conseguia ser bastante idiota. |
Tôi tin rằng chẳng có ai là ngốc nghếch cả. Acredito que ninguém seja ignorante. |
Đủ lớn để uống rượu, đủ lớn để làm mấy trò ngốc nghếch và có con. Já tenho idade para beber, já tenho idade para fazer uma grande estupidez e ter um filho. |
Sao cô ngốc nghếch vậy? Por que ser tola? |
Cô đang làm gì vậy, cô thật ngốc nghếch? O que você está fazendo sua bobinha, cabeça de abóbora? |
Chỉ là, con trai tôi, đứa nhóc nhỏ ngốc nghếch này, nó thích mọi thứ về voi. É que o meu filho, este piratinha brincalhão, adora coisas de elefantes. |
Ngốc nghếch. Sacana. |
Các cô là những cô gái ngốc nghếch đang đùa giỡn với sinh mạng của hàng ngàn người. Vocês são duas garotas tolas brincando com a vida de milhares de pessoas! |
Trông ông thật ngốc nghếch khi uống rượu. Você fica bobo quando bebe daquele barril! |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ngốc nghếch em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.