O que significa moulding em Inglês?

Qual é o significado da palavra moulding em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar moulding em Inglês.

A palavra moulding em Inglês significa molde, mofo, fungo, moldar, modelar, moldar, moldar, moldar, moldar, moldagem, modelagem, moldura, quebrar um paradigma, forma para doce, molde para biscoito, forma de biscoito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra moulding

molde

noun (shaped container) (forma para modelar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Pour the plaster into the mold and let it set overnight.
Derrame o gesso no molde e deixe descansar durante a noite.

mofo

noun (fungus: on wall, etc.) (fungo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We found mould growing behind the toilet.
Encontramos mofo crescendo atrás do vaso sanitário.

fungo

noun (fungus: on food)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Don't eat the bread if it has green mold on it.
Não coma o pão se ele estiver com fungos.

moldar, modelar

transitive verb (form, sculpt)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He moulded the clay with his hands.
Ele moldou a argila com as mãos.

moldar

(form, shape) (dar formato)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The children molded the clay into dinosaurs.
As crianças moldaram a argila para fazer dinossauros.

moldar

transitive verb (figurative (person, character: develop)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
It was his time at boarding school that moulded his character.
Foi seu tempo de colégio interno que moldou seu caráter.

moldar

transitive verb (figurative (give shape) (dar formato)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Teachers are responsible for molding young minds.
As professoras são responsáveis por moldar as mentes jovens.

moldar

(figurative (person: help to develop)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
His aunts moulded him into a perfect gentleman.
Suas tias o moldaram em um cavalheiro perfeito.

moldagem, modelagem

noun (casting in a mold)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The molding takes about three hours to set.

moldura

noun (decorative strip)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We tried to preserve the original molding in this room.

quebrar um paradigma

verbal expression (figurative (do [sth] in an unconventional way)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

forma para doce

noun (US (for shaping confectionery)

molde para biscoito, forma de biscoito

noun (for shaping biscuits)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My sister collects antique hand-carved wood cookie molds.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de moulding em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.