O que significa mẹ nuôi em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra mẹ nuôi em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mẹ nuôi em Vietnamita.
A palavra mẹ nuôi em Vietnamita significa mãe adotiva. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mẹ nuôi
mãe adotiva(adoptive mother) |
Veja mais exemplos
Cha mẹ nuôi không thể trả lời hết đc Como pais adoptivos não conseguimos responder a tudo. |
Chứng tỏ cô là một bà mẹ nuôi tốt hơn một con nghiện vô gia cư. Provando que você é uma mãe adotiva melhor, do que uma sem teto, viciada em drogas. |
* Cần giúp đỡ: cha mẹ nuôi dạy con cái của mình trong ánh sáng và lẽ thật. * Precisa-se de: pais que criem os filhos em luz e verdade |
Kokia sinh năm 1976 và được mẹ nuôi lớn. Kokia nasceu em 1976 e foi criada pela mãe. |
Mẹ nuôi. A mãe adotiva. |
Một anh viết: “Tôi tràn ngập lòng biết ơn về cách cha mẹ nuôi dạy mình. Um irmão de 21 anos escreveu: “Eu agradeço de coração a meus pais pelo jeito que eles me criaram. |
Ông tìm đến cặp cha mẹ nuôi, và nói với họ, "Hãy xem đây là việc nhận nuôi. Arranjou os pais adotivos e disse-lhes: "Tratem disto como uma adoção. |
Có một thỏa thuận tuyệt vời chống lại ý kiến chúng được cha mẹ nuôi dưỡng. Há uma grande resistência à ideia de serem pais zelosos. |
Chị Diane không muốn mẹ nuôi con bé đâu. A Diane não queria que ficasse com ela. |
Ở đó cha mẹ nuôi dưỡng sáu người con: ba anh, một em trai, một chị, và tôi. Ali meus pais criaram meus quatro irmãos, uma irmã e a mim. |
Như thế tôi sống hai năm vui vẻ trong lẽ thật với cha mẹ nuôi tôi. Passei assim dois anos felizes crescendo na verdade junto com meus pais adotivos. |
Bà từng là mẹ nuôi tôi một thời gian. Foi minha mãe adotiva por um tempo. |
... Đó là những người mẹ nuôi dưỡng chúng và dạy dỗ chúng trong đường lối của Chúa. (...) São as mães que os nutrem e educam nos caminhos do Senhor. |
Tớ sẽ tìm bố mẹ nuôi cho đứa bé. Vou dar o bebê para adoção. |
Nó cần sự giúp đỡ của mẹ ruột, hoặc mẹ nuôi, để sinh tồn. Precisa da ajuda da mãe, ou de uma mãe adotiva, para sobreviver. |
Cha mẹ nuôi của tôi tuyệt vời. Os meus pais adoptivos foram óptimos. |
Cha mẹ nuôi sẽ không bao giờ biết sự thật và giờ họ đã chết. Os pais adotivos nunca souberam a verdade e agora ambos estão mortos. |
Gặp bố mẹ nuôi Os pais adotivos |
Khi ba mẹ nuôi của tôi qua đời, ông ấy gần như là giám hộ của tôi. Quando os meus pais adotivos morreram, ele tornou-se meu tutor. |
Mẹ nuôi dạy hai chị em tôi. Eu e minha irmã fomos criados por nossa mãe. |
Người mẹ nuôi nấng Giang Thanh trong sự thiếu quan tâm của gia đình chồng. Ela decide abortar para não prejudicar a família de seu falecido marido. |
Bà con anh ta là... bố mẹ nuôi của tôi từ hồi tôi lên 8. Os pais dele foram meus pais adotivos desde meus 8 anos. |
Nói tiếng Hoa rất giỏi nhờ đã học được từ cha mẹ nuôi. Ela aprendera com os pais missionários. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mẹ nuôi em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.