O que significa mandate em Inglês?

Qual é o significado da palavra mandate em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mandate em Inglês.

A palavra mandate em Inglês significa ordem, autoridade, mandato, protetorado, mandato, ordenar, exigir, demandar, conceder. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mandate

ordem

noun (order)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The army acted on a mandate from the government. // This state has issued a mask mandate.
O exército agiu sob ordem do governo.

autoridade

noun (authority to do [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The legislature has the mandate to create laws.
A legislatura tem a autoridade para criar leis.

mandato

noun (from election)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The government had a clear mandate to deal with the pollution in the country.
O governo teve um mandato explícito em lidar com a poluição no país.

protetorado

noun (mandated territory)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The mandate was governed by the Belgians.

mandato

noun (contract to represent)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The diplomate has a mandate to act on the government's behalf.
O governo emitiu um mandato empoderando o diplomata para agir como seu representante.

ordenar

transitive verb (order)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The people mandated the government to restructure.
O povo ordenou que o governo se reestruturasse.

exigir, demandar

transitive verb (require)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The situation mandated some new creative solutions.
A situação exigiu algumas soluções criativas.

conceder

transitive verb (give land) (território)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The British mandated Hong Kong back to China in 1997.
Os britânicos concederam Hong Kong de volta à China em 1997.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mandate em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.