O que significa không đủ em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra không đủ em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar không đủ em Vietnamita.
A palavra không đủ em Vietnamita significa insuficiente, escasso, raro, incompleto, limitado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra không đủ
insuficiente(scanty) |
escasso(scanty) |
raro(skimpy) |
incompleto(incomplete) |
limitado(scant) |
Veja mais exemplos
Thật hổ thẹn, còn không đủ chuẩn của khách sạn Grand Budapest. Isto é vergonhoso e não está ao nível do Grand Budapest. |
Nhiều dân tộc khác không đủ chỗ nhưng họ không gây chiến. Outros povos não têm espaço, mas não começam as guerras. |
Tôi không đủ tự tin để có thể chứng minh một lần nữa là tôi đáng tin cậy. Eu achava que nunca mais voltaria a ser uma pessoa de confiança. |
Chúng ta bắt được hai tay sai của bà ta là không đủ. Não foi suficiente termos tratado de dois capangas. |
Vậy có phải là sự thích nghi là không đủ nhanh? É possível que não esteja se adaptando rápido o bastante? |
Thế nhưng, chỉ có điều đó thôi thì không đủ. Algo mais é necessário. |
Tôi không đủ lớn để nhớ được. Suficiente para me lembrar. |
Chỉ riêng Quyển Kinh Thánh hay Sách Mặc Môn thôi thì không đủ. Nem a Bíblia nem o Livro de Mórmon são suficientes por si mesmos e isoladamente. |
Chúng không đủ tử tế để mặc đồng phục đâu. Eles não eram bons o suficiente para usar uniformes. |
Không đủ. Não é o suficiente. |
Không đủ cho 1 cuộc đột kích đâu Não somos suficientes para um ataque. |
Chẳng lẽ những điều đó không đủ để làm bất cứ ai mãn nguyện hay sao? (Gênesis 1:27-31; 2:15) Não bastaria isso para satisfazer a qualquer humano? |
Mẹ nghĩ là không đủ thời gian đâu. Acho que não há tempo para isso. |
Tôi không đủ tiền để tháng nào cũng mua đĩa mới! Eu não aguento um novo disco por mês! |
Sẽ không đủ để làm thêm đạn mới. Não conseguiremos fazer mais balas. |
Một cái cửa khóa..... là không đủ đâu. Já um portão trancado... |
Bạn đã bao giờ cảm thấy mình không đủ tiền xài chưa? VOCÊ acha que nunca tem dinheiro suficiente para gastar? |
Nó không đủ để tạo ra một thứ. Não é suficiente criar uma. |
Các nhà khoa học máy tính không đủ kiên nhẫn. Os cientistas da computação não têm paciência. |
Nhưng chỉ có tình yêu lãng mạn thì không đủ. Mas não basta o amor romântico. |
90 ngày là không đủ. Isso não é o bastante. |
Nhưng tình yêu không đủ, và tự sát sẽ xảy ra. Mas o amor não é suficiente, e o suicídio prevalece. |
□ Tại sao chỉ trông chờ người khác dạy ta Kinh-thánh là không đủ? □ Por que não basta meramente depender de que outros nos ensinem a Palavra de Deus? |
Bộ mã hóa của bạn đang gửi khung hình chính quá thường xuyên hoặc không đủ thường xuyên. O codificador está enviando frames-chave com muita frequência ou com frequência insuficiente. |
Vì cậu không đủ khả năng để vào trong đó. Nem tens dinheiro para lá entrar. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de không đủ em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.