O que significa joking em Inglês?

Qual é o significado da palavra joking em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar joking em Inglês.

A palavra joking em Inglês significa brincadeira, jocoso, piada, piada, contar piada, pegadinha, piada, piada, piada, Você só pode estar brincando!. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra joking

brincadeira

noun (telling jokes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Joking is a way for some people to deal with confrontation.

jocoso

adjective (in humor, jest)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sarah made a joking comment about her weight, but no one thought it was funny.

piada

noun (funny comment) (comentário divertido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He kept making funny jokes about the people there.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sua calvície é sempre motivo de gracejos.

piada

noun (amusing story) (história engraçada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He told a joke about a priest, a rabbi and an imam.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Minha irmã sempre me manda anedotas por e-mail.

contar piada

intransitive verb (tell or make jokes)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
We were joking all night.
Nós contamos piadas a noite toda.

pegadinha

noun (prank)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He played a joke on the unsuspecting actress.
Ele fazia pegadinha nas atrizes, que não suspeitavam de nada.

piada

noun (figurative, informal (laughingstock) (motivo de piada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
That stupid guy is the biggest joke around!
Aquele cara idiota é a maior piada!

piada

noun (figurative, informal ([sth] ridiculous) (algo ridículo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
His violin playing is a sad joke.
O tocar de violino dele é uma piada.

piada

noun (figurative, informal ([sth] trivial)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
War is no joke.
A guerra não é uma piada.

Você só pode estar brincando!

interjection (informal (expressing disbelief) (expressando incredulidade)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de joking em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.