O que significa hot dog em Inglês?

Qual é o significado da palavra hot dog em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hot dog em Inglês.

A palavra hot dog em Inglês significa cachorro quente, cachorro quente, faroleiro, ótimo!, maravilha!, habilidoso, fantástico, fazer manobras radicais, quiosque de cachorro quente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hot dog

cachorro quente

noun (frankfurter sausage in a bun)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A hot dog and a soda is a classic American meal.
Um cachorro quente e um refrigerante é uma clássica refeição americana.

cachorro quente

noun (frankfurter sausage)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I ate the hot dog but left the bun.
Eu comi o cachorro quente, mas deixei o pão.

faroleiro

noun (US, informal (person who does stunts to attract attention) (informal: pessoa exibida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
See that guy on crutches; yesterday he was the biggest hot dog on the slopes.
Veja aquele cara de muletas. Ontem, ele era o maior faroleiro na rampa.

ótimo!, maravilha!

interjection (US, slang (enthusiasm, pleasure) (expressão de entusiasmo)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Hot dog! You're looking good!

habilidoso, fantástico

noun as adjective (US, informal (skillful, esp. in sports)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ben is a hot-dog surfer.

fazer manobras radicais

intransitive verb (US, informal (sports: do a spectacular maneuver) (gíria)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Look at those skiers hot-dogging!

quiosque de cachorro quente

noun (kiosk or counter selling hot dogs)

Whenever I pass through Chicago, I try to stop at a hot-dog stand to pick up lunch.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hot dog em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.