O que significa hoàn thiện em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra hoàn thiện em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hoàn thiện em Vietnamita.
A palavra hoàn thiện em Vietnamita significa aperfeiçoar, melhorar, perfeito, concluir, completo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hoàn thiện
aperfeiçoar(to improve) |
melhorar(to improve) |
perfeito(flawless) |
concluir(complete) |
completo(full-fledged) |
Veja mais exemplos
Nó ko hoàn thiện. Não é perfeita. |
Đó chính là ý nghĩa của sự hoàn thiện. Qual é o significado de tal perfeição |
Ung thư đầu tiên được giải mã hoàn thiện là ung thư não. O atlas do primeiro cancro está feito, ou seja, do cancro cerebral. |
Chúng tôi vẫn cần phải xây dựng và hoàn thiện một số tính năng trong YouTube Studio. Ainda há alguns recursos que precisamos incluir no YouTube Studio. |
Nói cách khác, tôi đã lấy các linh kiện hoàn thiện và lắp ráp một kính quang phổ. Em outras palavras, eu peguei componentes de prateleira, e fiz um espectroscópio. |
Nó có nghĩa là một thiết kế chưa hoàn thiện. Quer dizer um projecto falhado. |
Quá trình hình thành Trái Đất được hoàn thiện trong vòng 10 đến 20 triệu năm. Este processo de acreção da Terra ficou em grande parte completo em 10-20 milhões de anos. |
Đây là một kỹ thuật mới vẫn còn đang trong quá trình hoàn thiện. Isto é uma nova tecnologia ainda em desenvolvimento. |
Tôi cần hoàn thiện nó. Preciso de aperfeiçoá-la. |
Giờ thì ta dùng cả hai để đạt sự hoàn thiện. Agora usamos os dois para obter a perfeição. |
56 người đã chết để hoàn thiện nó. Morreram 56 pessoas para aperfeiçoar esta droga. |
Nếu mình hoàn thiện được kỹ thuật, mình sẽ không bao giờ phải lo về nước nữa. Se eu aperfeiçoar a técnica, nunca mais preocuparemos com água. |
Sau 700 lần thử con khỉ đã hoàn thiện kỹ năng - không làm rơi nữa. E depois de 700 ou outras tantas tentativas, o macaco está a desempenhá- la perfeitamente, nunca falha. |
Chúng ta đều vậy, đều được yêu cầu tự hoàn thiện bản thân. Nós também procuramos melhorar. |
Không ngừng... hoàn thiện chính mình. Sempre tentando... melhorar, |
Tôi bắt đầu sáng tạo những chuyển động của riêng mình và hoàn thiện chúng. Comecei a inventar meu próprios movimentos e torná-los perfeitos. |
Cái gì đó về chuyện hoàn thiện bản thân. Alguma coisa sobre realização pessoal. |
Ngươi có biết ai đã hoàn thiện buồng khí gas không? Sabe quem aperfeiçoou a câmara de gás? |
Đó là toa xe khi gần hoàn thiện. Aqui está o trailer, praticamente finalizado. |
Các nhát cắt khác đều được thực hiện với một tay nghề phẫu thuật khá hoàn thiện. E que os outros cortes foram feitos com uma lâmina afiada de um bisturi. |
Và khi anh có tiền, anh có thể hoàn thiện nghiên cứu của mình. E, se vencer, vou poder completar a minha investigação de campo. |
Ông nổi tiếng với chứng minh phỏng đoán Weil, với một chứng minh hoàn thiện vào năm 1973. Conhecido por trabalhar com as conjecturas de Weil, das quais apresentou uma prova em 1973. |
Bạn càng sử dụng nhiều thì mục “Dành cho bạn” càng hoàn thiện hơn. Quanto mais você usar o serviço, melhor a seção "Para você" ficará. |
Tôi cần hoàn thiện việc Unidac sát nhập cuối tuần này. A fusão da Unidac tem que ser finalizada até o fim da semana. |
Nhưng chẳng có thứ gì được gọi là tốt cho tới khi nó hoàn thiện. Mas nada é bom, enquanto não terminar. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hoàn thiện em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.