O que significa headquarters em Inglês?

Qual é o significado da palavra headquarters em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar headquarters em Inglês.

A palavra headquarters em Inglês significa sede, quartel-general, sede, QG, localizar em posto de comando, sede principal, Government Communications Headquarters, Government Communications Headquarters, quartel de polícia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra headquarters

sede

noun (company: head office)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The tech company's headquarters are in California.

quartel-general

noun (military: command centre)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sede

noun (informal, initialism (headquarters)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Back at HQ, the boss was thinking of a new plan.

QG

noun (written, abbreviation (headquarters) (quartel-general)

localizar em posto de comando

transitive verb (usu passive (locate in headquarters) (militar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The international corporation is headquartered in New York.

sede principal

noun (head office of a business) (de empresa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The company headquarters are located in New York.

Government Communications Headquarters

noun (initialism (Government Communications Headquarters) (serviço de inteligência britânico)

Government Communications Headquarters

noun (British intelligence agency) (agência de inteligência britânica)

quartel de polícia

noun (building where police are stationed) (edifício ocupado por policiais)

She went to the police headquarters to hand in the evidence.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de headquarters em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.