O que significa grease em Inglês?

Qual é o significado da palavra grease em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar grease em Inglês.

A palavra grease em Inglês significa graxa, gordura, lubrificar, untar, graxa capilar, trabalho árduo, pistola lubrificante, mecânico, mexer os pauzinhos, facilitar para, coletor, filtro de gorduras, pancake. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra grease

graxa

noun (in machine) (em máquina)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The mechanic packed some fresh grease into the joint.
O mecânico passou graxa fresca na engrenagem.

gordura

noun (cooking) (culinária)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The cook melted some grease in the pan.
O cozinheiro derreteu um pouco de gordura na panela.

lubrificar

transitive verb (machine: lubricate) (máquina: lubrificar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
John greased the bike chain on his old bicycle.
John lubrificou a corrente da bicicleta antiga dele.

untar

transitive verb (dish: smear with butter, oil) (culinária)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
If you grease the tin with butter, the cake won't stick to it.

graxa capilar

noun (styling product)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

trabalho árduo

noun (figurative (physical effort)

It takes a considerable amount of elbow grease to clean the oven.

pistola lubrificante

noun (device: lubricates)

Mechanics use a grease gun to maintain lubrication.
Os mecânicos usam uma pistola lubrificante para manter a lubrificação.

mecânico

noun (slang, figurative (mechanic)

I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever!
Levei meu carro para o mecânico local e agora ele roda pior que antes!

mexer os pauzinhos

verbal expression (figurative (make [sth] go more smoothly) (figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Richard's friend greased the wheels a little to help him get his job application processed early.

facilitar para

verbal expression (figurative (make [sth] go more smoothly for [sb])

coletor, filtro de gorduras

noun (part of a sink) (aparelho para separar gorduras numa pia)

pancake

noun (stage make-up) (maquiagem, teatro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de grease em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.