O que significa escalones em Espanhol?
Qual é o significado da palavra escalones em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar escalones em Espanhol.
A palavra escalones em Espanhol significa fazer escala, marco, degrau, degrau, grau, estribo, degrau, escalão, degrau, degrau, escavação, trampolim. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra escalones
fazer escalaverbo transitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) La plantilla escalonó sus vacaciones para que quedase gente trabajando en el negocio. A equipe fez escalas nos feriados então sempre haveria pessoas suficientes para manter o negócio funcionando calmamente. |
marco(figurado) (objetivo intermediário) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Conseguir un trabajo será el primer escalón en el plan de Amy. Conseguir um emprego seria o primeiro marco nos planos da Amanda. |
degrau(figurado) (nível numa hierarquia, figurativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los salarios son bastante bajos en este escalón de la compañía. |
degraunombre masculino (escalera fija) (escada) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La escalera tiene trece escalones. Esta escada tem treze degraus. |
grau(figurado: nível) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El entrenador decidió subir el entrenamiento del equipo un escalón más. O técnico decidiu elevar o grau de treinamento da equipe. |
estribonombre masculino (vehículo) (de veículo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El general abrió la puerta y se paró en el escalón del camión mientras se detenía. O general abriu a porta e ficou no estribo do caminhão até ele parar. |
degraunombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ten cuidado al bajar las escaleras; los escalones son muy estrechos. |
escalão
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
degrau
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La pequeña se sentó en el último peldaño oyendo a sus padres hablar en el salón. |
degrau(de escada de armar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ten cuidado con el segundo peldaño, está agrietado. |
escavação(minería) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
trampolimnombre masculino (figurado) (figurado, usado para progredir) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Este trabajo es sólo un peldaño para uno mejor. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de escalones em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de escalones
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.