O que significa encantada em Espanhol?

Qual é o significado da palavra encantada em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar encantada em Espanhol.

A palavra encantada em Espanhol significa encantado, encantado, enfeitiçado, encantado, cheio de alegria, enfeitiçado, encantado, mal-assombrado, muito prazer, satisfeito, Como vai?, encantado, gostar à beça, encantar, extasiar, enlevar, gostar de, amar, adorar, de, encantar, fascinar, enfeitiçar, adorar, enfeitiçar, amar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra encantada

encantado

(figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Eduardo estaba encantado de ver a su viejo amigo.

Edward ficou encantado de ver sua velha amiga. Estou totalmente encantado com o presente que você me deu.

encantado

adjetivo (figurado, fascinado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El público aplaudió encantado la interpretación del actor.

enfeitiçado, encantado

(figurativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Los encantados niños oyeron el cuento de hadas en completo silencio.

cheio de alegria

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Rachel estaba encantada con el nacimiento de su hijo.

enfeitiçado

(sob um feitiço)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Era un bosque encantado, lleno de criaturas míticas.

encantado

adjetivo (em te conhecer)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

"Es un placer conocerlo finalmente". "Encantado".

mal-assombrado

(casa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El viejo hotel era aterrador y probablemente estaba encantado.

muito prazer

(informal) (encantado em conhecê-lo)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

¡Encantado! Tu hermano me ha contado mucho sobre ti.

satisfeito

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Mi hermano pequeño estaba contento cuando abrió su regalo de cumpleaños.

Como vai?

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Mucho gusto. Es un placer conocerte.

encantado

participio pasado (literal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

gostar à beça

(gíria)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Le encanta ver vídeos de animales que hablan.

Ela gosta à beça de vídeos de animais falantes.

encantar, extasiar, enlevar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La nueva exhibición del museo encanta los ojos.

gostar de

Realmente le encanta ver a otra gente sufrir.

Ele realmente gosta de ver os outros sofrerem.

amar, adorar

(cariño)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Me encanta Jane. ¡Siempre es tan divertido estar con ella!

Eu adoro a Jane. Ela é sempre uma companhia muito divertida!

de

verbo intransitivo (apaixonado)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

A ella le encanta la música jazz.

Sabina é de jazz.

encantar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Esa película me encanta.

Aquele filme me encanta bastante.

fascinar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Me fascina tu anillo, ¿de qué tipo de piedra es?

enfeitiçar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La bruja hechizó al hombre, que después se convirtió en un sapo.

adorar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Serena adora el chocolate y lo come todos los días.

enfeitiçar

(figurativo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

amar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Adoro el baloncesto.

Eu amo basquetebol.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de encantada em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de encantada

O que significa encajar em Espanhol?