O que significa dispuesto em Espanhol?
Qual é o significado da palavra dispuesto em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dispuesto em Espanhol.
A palavra dispuesto em Espanhol significa pronto, pronto, favorável, de bom grado, cordato, dando sopa, disposto, disposto, disposto, renovado, bem-disposto, dispor, arranjar, arrumar, organizar, preparar para ser usado, dispor, arranjar, organizar, organizar, orquestrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dispuesto
prontoadjetivo (no ponto de) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Parece que está listo para saltar. Ele parece estar pronto para pular. |
prontoadjetivo (disposto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Estás dispuesto a ayudar? Você está pronto para ajudar? |
favoráveladjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esta tarde realizaremos el viaje si tus padres están dispuestos. Viajaremos esta tarde, se seus pais forem favoráveis. |
de bom grado
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
cordatoadjetivo (formal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Harry está muy dispuesto, así que no dudes en contarle tu plan. Marcela é de boa com o hotel. |
dando sopa(figurado, informal: disponível) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
disposto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
disposto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Podemos ir al museo, si estás tan dispuesto. |
disposto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No dudes en comunicarte conmigo si en realidad estás interesado. |
renovado, bem-disposto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A pesar de estar cansado, se sintió despejado después darse una ducha. Apesar de cansado, ele se sentiu renovado depois de tomar um banho. |
dispor, arranjar, arrumar, organizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El general dispuso sus tropas a lo largo de la frontera septentrional. |
preparar para ser usado(tornar pronto para uso) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ya he preparado las herramientas para ahorrar tiempo. |
dispor, arranjar, organizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Antes de empacar sus maletas, compuso con cuidado los trajes que quería llevar. Antes de fazer a mala para a viagem, ele cuidadosamente organizou as roupas que queria levar. |
organizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Julia quería irse a casa temprano para preparar la cena. Julia pretendia ir mais cedo para casa para organizar os preparos para o jantar. |
orquestrar(figurado) (figurativo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El grupo rebelde orquestó un golpe de estado. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dispuesto em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de dispuesto
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.